Текст и перевод песни Dreams Come True - Oyasumi No Uta
雪虫と踊ろう
Danse
avec
les
mites
des
neiges
白い花の到着待って
Attend
l'arrivée
des
fleurs
blanches
夜は火の番をするからね
Je
veillerai
au
feu
la
nuit
咳を鎮めてくれるように
Pour
apaiser
ta
toux
たくさんの想いを込めて
Avec
tant
d'amour
魔法を歌おう
Je
chante
une
magie
目をつぶったら
夢の中へ
Ferme
les
yeux
et
tu
seras
dans
le
monde
des
rêves
ベッドの気球に乗って飛んで
Volant
sur
un
ballon
d'air
chaud
de
lit
黄金のハートを持って帰っておいで
Ramène
un
cœur
d'or
朝がもっと輝くように
Pour
que
le
matin
soit
plus
brillant
昼の陽があたたかいように
Pour
que
le
soleil
de
midi
soit
plus
chaud
たくさんの想いを込めて
Avec
tant
d'amour
魔法を歌おう
Je
chante
une
magie
天の川の中
暗黒星雲も
Dans
la
Voie
lactée,
même
la
nébuleuse
sombre
おそれずに確かめて
Ne
crains
pas
de
la
vérifier
ごらんそこは
新しい星達が
Tu
vois,
c'est
là
que
les
nouvelles
étoiles
生まれるための暗闇
Naissent
dans
l'obscurité
目をつぶったら
夢の中へ
Ferme
les
yeux
et
tu
seras
dans
le
monde
des
rêves
ベッドの気球に乗って飛んで
Volant
sur
un
ballon
d'air
chaud
de
lit
黄金のハートを持って帰っておいで
Ramène
un
cœur
d'or
魔法を歌おう
夢の中で
Chante
une
magie
dans
le
monde
des
rêves
たくさんの旅をして遊んで
Voyage
et
joue
beaucoup
黄金のハートを持って帰っておいで
Ramène
un
cœur
d'or
黄金のハートを持って
Ramène
un
cœur
d'or
帰っておいで
Ramène-le
ずっと歌うから
Je
chanterai
toujours
気球に乗って
En
ballon
d'air
chaud
帰っておいで
Ramène-le
おやすみ
Bonne
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.