Dreams Come True - go for it! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dreams Come True - go for it!




想像もつかない毎日が
Каждый день я не могу себе представить.
送れると思わない?
Ты думаешь, я не могу послать тебя?
一緒なら 無敵の毎日が
Если бы мы были вместе, мы были бы непобедимы каждый день.
過ごせると思わない?
Ты не думаешь, что сможешь их потратить?
強引な展開
Назойливые события
穏やかな口ぶりだけど
Это нежный способ говорить.
用意周到
Осторожно.
小さな反抗も空しい
Малое неповиновение пусто.
手の平の孫悟空状態
Государство Сунь Укун у вас на ладони
居心地は悪くない
Здесь не слишком уютно.
危ない! これも作戦ね
Берегись, это тоже стратегия.
ポイントは まるで違う2人
Суть в другом 2 человека
平常心 取り戻そう
Давай вернемся к нормальной жизни.
何もかも まるで違う2人
Все по-другому, 2 человека.
欲しい言葉 わかってない
Я не знаю, чего хочу.
兄妹のような恋人達
Влюбленные как братья и сестры.
たくさん知ってる
Я знаю многое.
"以心伝心"誰もが
Я думаю, что все ...
憧れている
Я жаждал этого.
あなたとは とうていかなわない
Я не могу жить с тобой.
もしも"ツー"と言えば
Если ты скажешь два ...
笑って"スリー"と答える (バカ)
Смеясь и отвечая " три " (идиот))
ポイントは まるで違う2人
Суть в том, что 2 человека
趣味どころの騒ぎじゃない
-это не хобби, а суета.
何もかも まるで違う2人
Все по-другому, 2 человека.
欲しいのは ひとつなのに
Я хочу одного.
黒は好きじゃない
Я не люблю Черное.
モンティー・パイソンも
И Монти Пайтон.
あなたの好きなのは
Что тебе нравится
好きじゃない!
Мне это не нравится!
想像もつかない毎日が
Каждый день я не могу себе представить.
音立ててやって来る
Я собираюсь устроить шум, я собираюсь устроить шум.
一緒なら 無敵の毎日が
Если бы мы были вместе, мы были бы непобедимы каждый день.
音を立ててやって来る
Он идет со звуком.
それぞれの引力が違えば
Если гравитационное притяжение каждого из них различно
広がっていく
И это распространится.
世界はもっと
Мир-это нечто большее.
今夜あたり
Сегодня ночью.
見直してみよっかなぁ?
Должен ли я пересмотреть его?
あなたの好きな
Твой любимый
カラックスも
КАЛАКС тоже.
ジェリー・アンダースンも...
И Джерри Андерсон...





Авторы: 中村 正人, 吉田 美和, 吉田 美和, 中村 正人


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.