Текст и перевод песни Dreams Come True - あなたと同じ空の下 - TDQ VERSION

あなたと同じ空の下 - TDQ VERSION

晴れた朝

毎日の色々 今日は置いてきた
スウェットじゃないあなたと ユニバに来たし！

めちゃくちゃはしゃぎたいけど ワンピースにしたの
デートだからね！久々だもんね！うれしいんやもおおおん！！

大阪の空の下 あなたと生きていること
小競り合いしたって そんなん みんなそうでしょ？
地下鉄や電車も 余裕でサッと乗れるし！
あなたと同じ空の下

暑い夜

わたしを乗せた 大きな浮き輪押して
屋外のプールで あなたが

「自家製スペファン*や！！」て！ しょ～もないけれど
そんなとこがね 涙出るほど 好きなんやもおおおん！！

大阪の空の下 あなたと生きていること
見えてた星はさ しょぼい数だったけど
急な お義母さん来襲も はい、まかしといて！
あなたと同じ空の下

大阪の空の下 あなたと生きていくこと
想像もしなかった 驚きの連続やし 笑
あなたの家族も もうわたしの家族になってん！
あなたと同じ空の下

Под одним небом с тобой - TDQ VERSION

Солнечное утро

Все повседневные заботы сегодня оставила позади
Ведь я пришла в Universal Studios не в спортивках, а с тобой!

Хоть и хочется безумно веселиться, надела платье
Ведь это свидание! Давно не виделись! Я так радаааа!

Под небом Осаки, живу с тобой
Бывают и ссоры, но это у всех так, ведь правда?
В метро и поезда теперь спокойно садимся!
Под одним небом с тобой

Жаркая ночь

Толкаешь большой круг, на котором я
В открытом бассейне ты

Вдруг кричишь: "Домашний спецэффект!!" Глупо, конечно, но
Именно такие моменты я люблю до слёз!

Под небом Осаки, живу с тобой
Звёзд было мало, это да
Но если вдруг нагрянет свекровь - без паники, я справлюсь!
Под одним небом с тобой

Под небом Осаки, буду жить с тобой
Не представляла себе такой череды сюрпризов, смешно, правда?
Твоя семья стала и моей семьёй!
Под одним небом с тобой