Текст и перевод песни Dreams Come True - どうやって忘れよう?

彼の名前 口にしたら一回ずつ
罰金取って 貯金するのはどうよ?
口癖になってるから ケーキくらい
すぐ食べにいけるかも
どうやって忘れよう?
旅行行けるくらい貯まったら
それもちょっと 悲しい
いやなこと いっぱい言ってみて たとえば
顔がへんとか ここがキライとか
そうだよね 特別かっこいいわけじゃないよね
さるっぽいとまで言う
でもどうやって忘れよう?
私 気付いたら さるは 大好きだった...
"なんであんな人 好きだったの?"
そう思えたらなぁ
"ムリに忘れなくてもいいよ" "時間かかるよ"
そうやって日曜も つきあってくれるあなたたちのやさしさ思えば
早く元気になりたい
どうやって忘れよう?
否応なくやってくる誕生日は (まだ いいとして)
クリスマスやヴァレンタインやホワイトデイは
避けて通れない (そこが勝負だよね)
Oh どうやって忘れよう?
動物にたとえる大作戦は 失敗だったし (さる好きは見落としてた)
でもどうやっても忘れるよ あんな人って思えるまで がんばろ (・ヒュウヒュウ)

Как только я произнесу его имя ...
Как насчет того, чтобы взять штраф и сохранить его?
Это как торт.
Возможно, я смогу поесть прямо сейчас.
Как мы можем забыть об этом?
Если вы накопите достаточно денег, чтобы отправиться в путешествие ...
Это тоже немного грустно.
Я пытался говорить много неприятных вещей, например:
Мне не нравится мое лицо, я ненавижу это место.
Это правда, не так ли?
Я даже говорю, что это по-обезьяньи.
Но как нам забыть об этом?
Мне понравилось, когда я поняла...
Почему тебе понравился этот человек?
Я надеюсь на это.
Ты не должна забывать об этом.
Вот как вы, ребята, гуляете по воскресеньям.
Я хочу поправиться как можно скорее.
Как мы можем забыть об этом?
День рождения, который обязательно наступит (так как он все еще хорош).
Рождество, День Святого Валентина, белый день
Я не могу избежать этого (это игра, не так ли?))
О, как я могу забыть это?
Это был провал Великой Операции-уподобить его животному (мне не хватало Сару-подобного).
Но я никогда не забуду этого, пока не подумаю о ком-то подобном.(・ --------- -)