また「つらい」が1UP - Dreams Come True перевод на русский

また「つらい」が1UP

上手に笑って会えるかな? 泣いたりしないで話せるかな?
ちゃんと今日伝えられるかな? 素直な自分の気持ちを
好きなコが他にいるって 突然言われて 3ヶ月たった
それから毎日 「つらい」がぐるぐる
「正直すぎ」にまずは1UP 信じてたからそれで2UP
わけがわからなくなりすぎで 無限までUP
上手に笑って会えるかな? 泣いたりしないで話せるかな?
ちゃんと今日伝えられるかな? 素直な自分の気持ちを
毎日のようにくれた電話も無視した もし声聞いたら
絶対責めちゃうよ 「つらい」がぐるぐる
すごくみじめでまたも10UP 自分もせめて ANOTHER 10UP
でも会えない時間の方が もっとつらかった
上手に笑って会えるかな? 泣いたりしないで話せるかな?
ちゃんと今日伝えられるかな? 素直な自分の気持ちを
ひさびさの待ち合わせ いつもの場所で 最後の
あなたとの待ち合わせ
上手に今笑ってるかな? つなげない手に すぐ慣れないとね
明日からは全UPだろうな 「悲しい」も「さびしい」も「会いたい」も
今日伝えたいことは3つ 1.ごめんね 2.今までありがとう
やっぱ上手に笑えないや 3.今でもあなたが好きだよ

И снова «боль» на уровень выше

Сумею ли я улыбнуться, встретив тебя? Смогу ли говорить, не расплакавшись?
Смогу ли я сегодня признаться? Передать тебе свои истинные чувства?
Три месяца прошло с тех пор, как ты вдруг сказал, что у тебя есть другая.
С тех пор каждый день меня мучает боль.
Сначала +1 к «искренности». +2 к «доверия», ведь я тебе верила.
Я совсем запуталась, и «боль» растёт до бесконечности.
Сумею ли я улыбнуться, встретив тебя? Смогу ли говорить, не расплакавшись?
Смогу ли я сегодня признаться? Передать тебе свои истинные чувства?
Я игнорировала твои ежедневные звонки. Если бы я услышала твой голос,
Я бы точно начала тебя упрекать. И снова эта мучительная боль.
Мне так стыдно, и снова +10 к «боли». И ещё +10 к моему собственному страданию.
Но время, проведенное в разлуке, было ещё более мучительным.
Сумею ли я улыбнуться, встретив тебя? Смогу ли говорить, не расплакавшись?
Смогу ли я сегодня признаться? Передать тебе свои истинные чувства?
Давно не виделись. Встречаемся на старом месте. Последняя
наша с тобой встреча.
Улыбаюсь ли я сейчас как надо? Нужно скорее привыкнуть к тому, что наши руки больше не соприкоснутся.
Завтра, наверное, все чувства усилятся: и «печаль», и «тоска», и «желание увидеть тебя».
Сегодня я хочу сказать тебе три вещи: 1. Прости. 2. Спасибо тебе за всё.
Всё-таки не получается улыбаться. 3. Я всё ещё люблю тебя.