Dreams Come True - 家へ帰ろ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dreams Come True - 家へ帰ろ




Lalalala Lala lalala
Лалалала Лала лалала
夕焼けの空に 背中向けて 歩いていく
Я иду спиной к закатному небу.
小さな石コロを 行く道々 蹴とばしてる
Я пинаю камешек на каждом шагу.
しょぼくれたあなた 思い出しては
Я помню тебя.
長い影が 立ち止まる
Длинная тень останавливается.
残してきたものは いやな言葉 険しい顔
То, что я оставил после себя, - это отвратительное слово, грубое лицо.
"帰るからね" そうは言ったけれど
Я сказал: иду домой".
いったいどこへ 帰るんだろう
Куда, черт возьми, ты идешь?
私が選んだ道
Путь, который я выбрал.
Lalalala lalalala Lalalalalala Lalalalalala
Лалалала лалалала Лалалалалала Лалалалалала
あの日の誓いは 束縛や不自由じゃない
Клятвы этого дня не связаны и не искалечены.
あれは 約束
Это обещание.
お年賀状の名前 旧姓の取れてほっとしたらもう一人前?
Почему бы тебе не взять название своей новогодней открытки и не оставить ее в покое?
私が選んだ道 あなたが選んだ道
Путь, который выбрал я, путь, который выбрал ты.
約束を思い出そう ふたりで選んだ道
Давай вспомним наше обещание, путь, который мы оба выбрали.
夕焼けの空を仰げば 刻一刻 変わっていく
Когда я смотрю на закатное небо, оно меняется от мгновения к мгновению.
道連れの石コロは 持って帰ろ 今日を忘れぬよう
Забери с собой камни, чтобы не забыть сегодняшний день.
約束のあの日から 帰るとこはたったひとつ
Есть только одно место, куда можно вернуться с того дня, когда я обещал.
夕焼けの下を 早く帰ろ
Иди домой под закат.
あなたの待つ 家へ帰ろ
Иди домой, где ты ждешь.





Авторы: 中村 正人, 吉田 美和, 吉田 美和, 中村 正人


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.