Текст и перевод песни Dreams Come True - 朝日の洗礼
予想裏切る大勝
The
crushing
victory
comes
unexpected
今となっては伝説の金曜日
What
is
now
a
legendary
Friday
誰も知らないその後
What
happened
afterwards,
no
one
knows
不器用な進み方
Clumsy
progress
誠実だからって
Just
because
I'm
honest
いつも
Always,
小鳥のようなキスだけ
Just
birdlike
kisses
不安増し増し!
Anxiety
grows!
わかりあいたい
I
want
to
understand
わかちあいたい
I
want
to
share
まざりあいたい全部
I
want
to
mix
everything
「生」のあなたと
With
the
"living"
you
さすがにきつい
It's
too
tough
決戦経験者にさえ愛は過酷
Love
is
hard,
even
for
battle-hardened
veterans
当ったら
If
it
strikes
次は砕けて散るな
Next
time,
don't
let
it
crush
you
ほんとのこと教えて
Tell
me
the
truth
こんなあたしだって
Even
me,
someone
like
this
21世紀を
I'm
a
生きる強いガールズ
Strong
girl
living
in
the
21st
century
覚悟あ～り!
I'm
all
set!
わかりあいたい
I
want
to
understand
わかちあいたい
I
want
to
share
からみあいたい全部
I
want
to
be
entwined
with
you
「生」のあなたと
With
the
"living"
you
話して泣いて繰り返して
Talking
and
weeping,
repeating
話して泣いて足りなくて
Talking
and
weeping,
it's
not
enough
お互いさらけ出しきった頃
When
we
finally
expose
ourselves
腫れた顔で(むごい実際)
Our
faces
swollen
(brutal
reality)
嗄れた声で
Our
voices
hoarse
朝日を浴びて
As
the
dawn
breaks
手をつないで
We
hold
hands
深い深いキスした
And
kiss,
a
deep,
deep
kiss
(何もかも)
(Everything)
わかりあって
Understood
わかちあって
Shared
光
あなたの腕に
A
light
wrapped
in
your
arms
包まれて受ける
I
receive
it
朝日の洗礼
Baptism
of
dawn
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.