Текст и перевод песни Dreamshade - Rise
Rise!
Восстань!
Didn't
you
hear
the
siren?
Разве
ты
не
слышишь
сирену?
They
wanna
wake
us
up
Они
хотят
разбудить
нас.
Is
everything
that
we
wanted
just
over
now?
Неужели
все,
чего
мы
хотели,
уже
кончено?
Live
the
illusion
Жить
иллюзиями...
Our
fabricated
dream
Наш
выдуманный
сон...
A
beautiful
prison
where
we
feel
free
Прекрасная
тюрьма,
где
мы
чувствуем
себя
свободными...
Discard
the
keys,
we're
fitting
in
Выбрось
ключи,
мы
вписываемся.
Oh,
will
I
let
them
win?
О,
неужели
я
позволю
им
победить?
Time
to
kill
the
lights
Пора
погасить
свет.
I
need
a
minute
of
my
life
to
rest
my
eyes
Мне
нужна
минута
моей
жизни,
чтобы
дать
отдых
глазам.
Tired
of
all
the
lies
Устал
от
всей
лжи.
I
pour
the
wine
Я
наливаю
вино.
I
wanna
know
if
I
can
find
myself
tonight
Я
хочу
знать,
смогу
ли
я
найти
себя
сегодня.
Runnin'
away
Убегаю.
Runnin'
away
(ah)
Убегаю
(ах).
You're
all
the
same
Вы
все
одинаковы.
You're
all
the
same
(yah)
Вы
все
одинаковы
(да).
And
I
can't
relate
to
the
Cliché
(no)
И
я
не
имею
никакого
отношения
к
клише
(нет).
Oh,
before
you
lock
me
in
О,
прежде
чем
ты
запрешь
меня.
I'm
breaking
out
Я
вырываюсь.
Try
to
make
me
sink
Попробуй
заставить
меня
утонуть.
If
you
know
how
Если
ты
знаешь
как.
I
died
a
thousand
times
Я
умирал
тысячу
раз.
But
I
can't
die
enough
Но
я
не
могу
умереть
достаточно.
Rise!
Восстань!
Designed
and
built
Спроектирован
и
построен.
Project
denied
Проект
отклонен.
Was
I
a
good
deal?
Был
ли
я
выгодной
сделкой?
Already
expired
Срок
годности
истек.
My
life
isn't
perceived
by
the
crowd
Моя
жизнь
не
воспринимается
толпой.
Staying
on
my
way
'cause
I
won't
bow
down
Остаюсь
на
своем
пути,
потому
что
я
не
буду
преклоняться.
Time
to
kill
the
lights
Пора
погасить
свет.
I
wanna
know
if
I
can
find
myself
tonight
Я
хочу
знать,
смогу
ли
я
найти
себя
сегодня.
Runnin'
away
Убегаю.
Runnin'
away
(ah)
Убегаю
(ах).
You're
all
the
same
Вы
все
одинаковы.
You're
all
the
same
(yah)
Вы
все
одинаковы
(да).
And
I
can't
relate
to
the
Cliché
(no)
И
я
не
имею
никакого
отношения
к
клише
(нет).
Oh,
before
you
lock
me
in
О,
прежде
чем
ты
запрешь
меня.
I'm
breaking
out
Я
вырываюсь.
Try
to
make
me
sink
Попробуй
заставить
меня
утонуть.
If
you
know
how
Если
ты
знаешь
как.
I
died
a
thousand
times
Я
умирал
тысячу
раз.
But
I
can't
die
enough
Но
я
не
могу
умереть
достаточно.
Let
me
start
again
Позволь
мне
начать
сначала.
I'll
be
the
King
of
my
own
game
Я
буду
королем
своей
собственной
игры.
"Wear
the
Crown,
stand
your
ground"
"Носи
корону,
стой
на
своем."
I
finally
found
the
meaning
Я
наконец-то
нашел
смысл.
If
all
it
takes
is
my
mind
Если
все
дело
в
моем
разуме.
Then
I'm
awake
Тогда
я
проснулся.
Believe
me
Поверь
мне.
When
all
the
monuments
fall
we
rise
Когда
все
памятники
падут,
мы
восстанем.
Runnin'
away
Убегаю.
Runnin'
away
(ah)
Убегаю
(ах).
You're
all
the
same
Вы
все
одинаковы.
You're
all
the
same
(yah)
Вы
все
одинаковы
(да).
And
I
can't
relate
to
the
Cliché
(no)
И
я
не
имею
никакого
отношения
к
клише
(нет).
Oh,
before
you
lock
me
in
О,
прежде
чем
ты
запрешь
меня.
I'm
breaking
out
Я
вырываюсь.
Try
to
make
me
sink
Попробуй
заставить
меня
утонуть.
If
you
know
how
Если
ты
знаешь
как.
I
died
a
thousand
times
Я
умирал
тысячу
раз.
But
I
can't
die
enough
Но
я
не
могу
умереть
достаточно.
Time
to
kill
the
lights
Пора
погасить
свет.
I
wanna
know
if
I
can
find
myself
tonight
Я
хочу
знать,
смогу
ли
я
найти
себя
сегодня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.