Dreamtale - Cabal Toyboy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dreamtale - Cabal Toyboy




Cabal Toyboy
Игрушка Кабалы
Hold your facade, be a good little boy
Держи свою маску, будь хорошим мальчиком,
As you play with the truth
Пока играешь с правдой,
As is life was just a ploy
Как будто жизнь просто уловка.
Then you rape the words with madness
Потом насилуешь слова безумием,
As you kill the world with "good"
Убивая мир "добром".
So rosy are those lenses wich you see through...
Так розовы линзы, сквозь которые ты смотришь...
So rosy are those lenses wich you see through...
Так розовы линзы, сквозь которые ты смотришь...
Label me, label all who disagree
Клейми меня, клейми всех, кто не согласен,
From behind your walls
Из-за своих стен.
You can shoot item in their knees
Ты можешь стрелять им в колени,
And still holding up your shady shield
И всё ещё держать свой мутный щит.
A saint you are indeed...
Святой, ты, несомненно...
Work the lurid tongues of your entourage...
Заставляй работать грязные языки своей свиты...
Oh, behold...
О, смотри...
How the fools said that life′s a game
Как глупцы говорили, что жизнь игра,
And goodness merely fame
А добродетель просто слава.
They close their eyes
Они закрывают глаза,
To find dull darkness in their minds
Чтобы найти тусклую тьму в своих умах.
Honesty makes you free
Честность делает тебя свободной,
So they shackle you with lies
Поэтому они сковывают тебя ложью.
And I won't forgive them for their crimes
И я не прощу им их преступлений.
You put words in my mouth
Ты вкладываешь слова мне в уста,
Isn′t that what you're about?
Разве не в этом твоя суть?
Tiny mind, running numb
Мелкий ум, онемевший,
Seeking shade from the sun
Ищет тени от солнца.
You won't take a stand or understand
Ты не займешь позицию и не поймешь.
It′s time to go beyond
Пора выйти за пределы.
You just hide behind your cunning camouflage...
Ты просто прячешься за своим хитрым камуфляжем...
Oh, behold...
О, смотри...
How the fools said that life′s a game
Как глупцы говорили, что жизнь игра,
And goodness merely fame
А добродетель просто слава.
They close their eyes
Они закрывают глаза,
To find dull darkness in their minds
Чтобы найти тусклую тьму в своих умах.
Honesty makes you free
Честность делает тебя свободной,
So they shackle you with lies
Поэтому они сковывают тебя ложью.
And I won't forgive them for their crimes
И я не прощу им их преступлений.
Your sick cabal... ritual bizarre
Твоя больная кабала... причудливый ритуал.
Drown in caviar... you can′t kill us all
Утони в икре... ты не можешь убить нас всех.
You've gone too far...
Ты зашла слишком далеко...
Oh, behold...
О, смотри...
How the fools said that life′s a game
Как глупцы говорили, что жизнь игра,
And goodness merely fame
А добродетель просто слава.
They close their eyes
Они закрывают глаза,
To find dull darkness in their minds
Чтобы найти тусклую тьму в своих умах.
Honesty makes you free
Честность делает тебя свободной,
So they shackle you with lies
Поэтому они сковывают тебя ложью.
And I won't forgive them for their crimes
И я не прощу им их преступлений.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.