Dreamtale - King of Kings - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dreamtale - King of Kings




King of Kings
Roi des Rois
Hear these words, I shout them with pride
Écoute ces mots, je les crie avec fierté
No one will, ever take you away
Personne ne pourra, jamais te prendre
Away from me, with me is your destiny
Loin de moi, avec moi est ton destin
We're all jesters
Nous sommes tous des bouffons
In this play, as I march to the victory
Dans cette pièce, alors que je marche vers la victoire
Through the pain, and misery
À travers la douleur, et la misère
My Heart and soul, will transcend to new heights now
Mon cœur et mon âme, transcenderont vers de nouveaux sommets maintenant
My hold will surely take you to the early grave
Ma main te conduira sûrement vers la tombe prématurée
Your fight is soon to be over
Ton combat est sur le point de prendre fin
I cannot be tamed
Je ne peux pas être dompté
Long live the king and for long may he reign
Vive le roi et qu'il règne longtemps
I declare my divinity, by myself
Je proclame ma divinité, par moi-même
Long live the king and for long may he reign
Vive le roi et qu'il règne longtemps
He's name in eternity, rise up high
Son nom dans l'éternité, s'élève haut
I cross my heart, and hope you to die my
Je croise mon cœur, et j'espère que tu mourras ma
Bride there's no, easy way out
Épouse, il n'y a pas, de moyen facile de s'en sortir
From mighty hold, and grip keeps your interest in me
De ma puissante emprise, et mon étreinte maintient ton intérêt pour moi
Urge to own, my heart desires
L'envie de posséder, mon cœur désire
Upper hand, always supreme
L'avantage, toujours suprême
Lose your faith, of a better life and you'll see
Perds ta foi, en une vie meilleure et tu verras
Hopelessnessis what I only sow
Le désespoir est ce que je sème seulement
Respect my authority or you shall be doomed
Respecte mon autorité ou tu seras condamné
Long live the king and for long may he reign
Vive le roi et qu'il règne longtemps
I declare my divinity, by myself
Je proclame ma divinité, par moi-même
Long live the king and for long may he reign
Vive le roi et qu'il règne longtemps
He's name in eternity, rise up high
Son nom dans l'éternité, s'élève haut
Bow to me, as we dance to eternity
Prosterne-toi devant moi, alors que nous dansons jusqu'à l'éternité
Kneel for me, I am your God
Gêne-toi devant moi, je suis ton Dieu
Bleed for me, and say farewell, to this life
Saigne pour moi, et dis adieu à cette vie
Lost your will to survive and breath
Tu as perdu ta volonté de survivre et de respirer
It's time to obey your lord, and crown the king of kings
Il est temps d'obéir à ton seigneur, et de couronner le roi des rois





Авторы: Rami Keränen, Tuomo Vänskä


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.