Dreamtale - Refuge From Reality - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dreamtale - Refuge From Reality




Refuge From Reality
Убежище от реальности
As my mind flows by
Когда мой разум плывет по течению,
It wanders through the time
Он блуждает сквозь время.
Darkness hides the light of day
Тьма скрывает свет дня,
And time goes by
И время идет.
It reaches shrouded mind
Оно достигает затуманенного разума,
Shadows veil this unsound smile
Тени скрывают эту неискреннюю улыбку.
Shadows hide the light
Тени скрывают свет,
Bleakness fills my mind
Уныние наполняет мой разум.
I′ll rise on my wings tonight
Я воспарю на своих крыльях сегодня ночью,
With the wind I fly at the nightly sky
С ветром я лечу в ночном небе.
I ride the lightning of the storm
Я скачу на молнии шторма,
I'm the hero of the tales
Я герой сказок,
The son of thunder from the forgotten dales
Сын грома из забытых долин.
This dreamland will be mine
Эта страна грез будет моей,
Refuge from Reality
Убежище от реальности.
Dreaming′s my way
Мечтать мой путь
To another better place
В другое, лучшее место.
The door to my dreamtale
Дверь в мою сказку,
The tale never ends
Сказка никогда не кончается.
Stories reaching through the time
Истории, достигающие сквозь время,
Come with us and fly to the dark
Полети со мной во тьму.
Shadows hide the light
Тени скрывают свет,
Bleakness fills my mind
Уныние наполняет мой разум.
I'll rise on my wings tonight
Я воспарю на своих крыльях сегодня ночью,
With the wind I fly at the nightly sky
С ветром я лечу в ночном небе.
I ride the lightning of the storm
Я скачу на молнии шторма,
I'm the hero of the tales
Я герой сказок,
The son of thunder from the forgotten dales
Сын грома из забытых долин.
This dreamland will be mine
Эта страна грез будет моей,
Refuge from reality
Убежище от реальности.
Shadows hide the light
Тени скрывают свет,
Bleakness fills my mind
Уныние наполняет мой разум.
I′ll rise on my wings tonight
Я воспарю на своих крыльях сегодня ночью,
With the wind I fly at the nightly sky
С ветром я лечу в ночном небе.
I ride the lightning of the storm
Я скачу на молнии шторма,
I′m the hero of the tales
Я герой сказок,
The son of thunder from the forgotten dales
Сын грома из забытых долин.
This dreamland will be mine
Эта страна грез будет моей,
Refuge from reality
Убежище от реальности.
Refuge from reality
Убежище от реальности.
Refuge from reality
Убежище от реальности.





Авторы: Esa Olavi Orjatsalo, Rami Erich Martin Keraenen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.