Текст и перевод песни Dreamtale - Tanhupullo

Tanhupullo

Ottaisin minä karhuviinaa jos vain pullon saisin
Pieneen kurkkuun kaataisin ja sitten oksentaisin
Eipä taida meidän äiti karhuviinaa ostaa
Eihän se edes usko että karhuviina on totta

Ottaisin minä Savon Wiinaa jos vain jostain saisin
Koko pullon ryyppäisin ja sitten oksentaisin
Eipä taida meidän äiti Savon Wiinaa ostaa
Eihän se edes usko että Savon Wiina on totta

Tiu tau tiu tau rommia kolalla
Kun on pullo juotu on perseet olalla!

Ottaisin minä Suomi Wiinaa jos vain jostain saisin
Koko pullon ryyppäisin ja sitten oksentaisin
Syksyn tullen sieniä kasvaa varpaan väleissämme
Eikä me sukkia vaihdeta, ei edes keskenämme

Tiu tau tiu tau rommia kolalla
Kun on pullo juotu on perseet olalla!

Ottaisin minä Jaloviinaa jos vain jostain saisin
Koko pullon ryyppäisin ja sitten oksentaisin
Syksyn tullen sieniä kasvaa varpaanväleissämme
Eikä me sukkia vaihdeta, ei edes keskenämme

Tiu tau tiu tau rommia kolalla
Kun on pullo juotu on perseet olalla!

Spring Water Tankard 19

I wish dear, my love, that I could have got some Brew
To fill my tiny throat up and then to spew
But I guess my mother wouldn't go and buy me Brew
She doesn't even think that Brew could be true

I wish dear, my love, that I could have some Gin
To drink the whole bottle up and then to grin
But I guess my mother wouldn't go and buy me Gin
She doesn't even think that Gin could be true

Tiu tau tiu tau rum with coke
When the bottle's empty, our butts will be broke!

I wish dear, my love, that I could have some Vodka
To drink the whole bottle up and then to rock ya
Because in autumn, there will be mushrooms growing between our toes
And we won't change our socks, not even between us, you know

Tiu tau tiu tau rum with coke
When the bottle's empty, our butts will be broke!

I wish dear, my love, that I could have some Schnapps
To drink the whole bottle up and then to tap
Because in autumn, there will be mushrooms growing between our toes
And we won't change our socks, not even between us, you know

Tiu tau tiu tau rum with coke
When the bottle's empty, our butts will be broke!