Текст и перевод песни Dreamtale - Yesterday's News
What
is
the
matter
with
you?
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
toi ?
What
the
hell
you
think
you
do?
Qu'est-ce
que
tu
penses
faire ?
Everyone
can
see
you
through
Tout
le
monde
peut
te
voir
à
travers
You
act
like
a
holy
savior
Tu
agis
comme
un
saint
sauveur
Somehow
some
damn
superior
D'une
certaine
façon,
tu
es
supérieur
Oh!
What
a
strange
behavior
Oh !
Quel
étrange
comportement
How
does
it
feel
to
be
so
damn,
self-satisfied?
Comment
te
sens-tu
d'être
si
satisfait
de
toi-même ?
What
does
it
take
to
get
your
feet
on
the
ground?
Que
faut-il
pour
que
tes
pieds
touchent
le
sol ?
You're
so
lame
with
your
fame
Tu
es
si
fade
avec
ta
célébrité
No
one
can
ever
take
you
for
real
Personne
ne
peut
jamais
te
prendre
au
sérieux
You
and
your
friends
ain't
more
than
yesterday's
news
Toi
et
tes
amis
n'êtes
rien
de
plus
que
des
nouvelles
d'hier
The
smell
of
green
will
always
turn
your
nose
L'odeur
du
vert
te
retournera
toujours
le
nez
And
that
ain't
right
to
those
who
have
put
their
faith
in
you
Et
ce
n'est
pas
juste
envers
ceux
qui
ont
mis
leur
foi
en
toi
You're
yesterday's
news
Tu
es
les
nouvelles
d'hier
On
the
way
to
stardom,
fortune
and
fame
Sur
le
chemin
de
la
célébrité,
de
la
fortune
et
de
la
gloire
Breaking
promise
is
this
the
name
of
the
game
Briser
des
promesses,
est-ce
le
nom
du
jeu ?
Like
a
spineless,
craven
fool
Comme
un
lâche
sans
colonne
vertébrale
No
one's
gonna
trust
in
you
Personne
ne
va
te
faire
confiance
You're
so
lame
with
your
fame
Tu
es
si
fade
avec
ta
célébrité
No
one
can
ever
take
you
for
real
Personne
ne
peut
jamais
te
prendre
au
sérieux
You
and
your
friends
ain't
more
than
yesterday's
news
Toi
et
tes
amis
n'êtes
rien
de
plus
que
des
nouvelles
d'hier
The
smell
of
green
will
always
turn
your
nose
L'odeur
du
vert
te
retournera
toujours
le
nez
And
that
ain't
right
to
those
who
have
put
their
faith
in
you
Et
ce
n'est
pas
juste
envers
ceux
qui
ont
mis
leur
foi
en
toi
You're
so
lame
with
your
fame
Tu
es
si
fade
avec
ta
célébrité
No
one
can
ever
take
you
for
real
Personne
ne
peut
jamais
te
prendre
au
sérieux
You
and
your
friends
ain't
more
than
yesterday's
news
Toi
et
tes
amis
n'êtes
rien
de
plus
que
des
nouvelles
d'hier
The
smell
of
green
will
always
turn
your
nose
L'odeur
du
vert
te
retournera
toujours
le
nez
And
that
ain't
right
to
those
who
have
put
their
faith
in
you
Et
ce
n'est
pas
juste
envers
ceux
qui
ont
mis
leur
foi
en
toi
You're
yesterday's
news
Tu
es
les
nouvelles
d'hier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.