Небесный свет - Dreamworld перевод на немецкий

Небесный свет

Тьма заслоняет этот мир
И он становится прекрасней
Найти в нём можно в небо дверь, поверь
Хотя порой это опасно

Небесный свет влечёт к себе
Отдать ты эту жизнь готов
Но сердце верит, что любовь... И вновь
К тебе не раз ещё придёт

Не зная, где искать покой
Закрой на миг свои глаза
Увидишь тусклый лунный свет ночной
С дорогой вечной в небеса

Постой! Подумай, выход есть!
Нельзя никак терять надежду!
Не нужно падать в грязь лицом
А нужно жить всегда, как прежде!

Постой! Подумай, выход есть!
Нельзя никак терять надежду!
Не нужно падать в грязь лицом
А нужно жить всегда, как прежде!

И лунный свет ведёт вперёд
Даруя искренне свободу
Ты знал о жизни наперёд, и вот
Бежишь по замкнутому кругу

Постой! Подумай, выход есть!
Нельзя никак терять надежду!
Не нужно падать в грязь лицом
А нужно жить всегда, как прежде!

Постой! Подумай, выход есть!
Нельзя никак терять надежду!
Не нужно падать в грязь лицом
А нужно жить всегда, как прежде!

Himmlisches Licht

Dunkelheit verhüllt diese Welt
Und sie wird schöner
Man kann darin eine Tür zum Himmel finden, glaub mir
Auch wenn es manchmal gefährlich ist

Himmlisches Licht zieht dich an
Bist bereit, dieses Leben zu geben
Doch das Herz glaubt, dass die Liebe... Und wieder
Wird noch oft zu dir kommen

Ohne zu wissen, wo Ruhe zu suchen ist
Schließe für einen Moment deine Augen
Siehst das matte Nachtlicht des Mondes
Mit dem ewigen Weg in den Himmel

Warte! Denk nach, es gibt einen Ausweg!
Darf die Hoffnung niemals verlieren!
Musst nicht mit dem Gesicht im Dreck fallen
Musst leben immer, wie zuvor!

Warte! Denk nach, es gibt einen Ausweg!
Darf die Hoffnung niemals verlieren!
Musst nicht mit dem Gesicht im Dreck fallen
Musst leben immer, wie zuvor!

Und Mondlicht führt vorwärts
Schenkt aufrichtig Freiheit
Du wusstest vom Leben voraus, und siehe
Läufst im Kreis herum

Warte! Denk nach, es gibt einen Ausweg!
Darf die Hoffnung niemals verlieren!
Musst nicht mit dem Gesicht im Dreck fallen
Musst leben immer, wie zuvor!

Warte! Denk nach, es gibt einen Ausweg!
Darf die Hoffnung niemals verlieren!
Musst nicht mit dem Gesicht im Dreck fallen
Musst leben immer, wie zuvor!