Dred Scott - Nutin' Ta Lose - перевод текста песни на немецкий

Nutin' Ta Lose - Dred Scottперевод на немецкий




Nutin' Ta Lose
Nichts zu Verlieren
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Check it out y'all
Checkt das aus, Leute
Check it out y'all
Checkt das aus, Leute
Check it out ya'll
Checkt das aus, Leute
Dred Scott in the house, one time ya'll
Dred Scott im Haus, einmal, Leute
To the beat that makes you move
Zum Beat, der dich bewegen lässt
Coolin out with the funk, uh, with the tree trunk
Chillen mit dem Funk, äh, mit dem Baumstamm
Funk, that makes you wanna move, yeahhh
Funk, der dich bewegen will, yeahhh
Coolin in the ice pick, stuck in your head
Chillen im Eispickel, steckt in deinem Kopf fest
Super fly can't recruit, is what pops once said
Superfly kann nicht rekrutieren, hat Papa mal gesagt
Speak soft, and keep your big sticks wrapped for the honeys scrubbin
Sprich leise und halt deine großen Stöcke eingepackt für die schrubbenden Süßen
They all say they ain't money grubbin
Sie alle sagen, sie sind nicht geldgierig
Stay above the cloud for the sheer love of rap
Bleib über der Wolke aus reiner Liebe zum Rap
Comin' off like the cop, cause stolen up caps
Komm rüber wie der Bulle, weil ich Kappen geknackt hab'
Move like Huggy Bear with my kung-fu grip
Beweg mich wie Huggy Bear mit meinem Kung-Fu-Griff
Wreckin' companies that didn't dig the Dred, was equipped to make
Firmen zerstört, die den Dred nicht kapiert haben, war gerüstet, um
Do without a gimmick
Ohne Gimmick auszukommen
I had to have a crew with this or that, or my take
Ich musste 'ne Crew haben mit diesem oder jenem, oder mein Ding
Bump the avenue, my etiquette
Die Avenue aufmischen, meine Etikette
Said, get a brick, bash the fools
Sagte, hol 'nen Ziegelstein, schlag die Narren
Empty out the register, I took your cash and juice
Räum die Kasse aus, ich nahm dein Geld und dein Zeug
And put my own record out, b of course you know
Und brachte meine eigene Platte raus, B, natürlich weißt du
Start my own camp fire, like course parole
Starte mein eigenes Lagerfeuer, wie 'ne Bewährungsprobe
I did rough to the third power, afro starler
Ich war hart hoch drei, Afro-Styler
Of the ancestor from never stink a dollar
Des Vorfahren, der nie nach 'nem Dollar stank
Yo, i've been fired, by my man Mr.Slank
Yo, ich wurde gefeuert, von meinem Kumpel Mr. Slank
Like a metal gym-hat, yo the kid don't break
Wie 'ne Metall-Gym-Mütze, yo, der Junge zerbricht nicht
And even if I'm in the third quarter, down by 40, I'ma cruise
Und selbst wenn ich im dritten Viertel mit 40 Punkten hinten liege, werd' ich cruisen
I got Nutin' Ta Lose
Ich hab Nix zu verlier'n
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Uh, Dred Scott ain't got Nutin' Ta Lose (Yeah,Yeah,Yeah)
Uh, Dred Scott hat Nix zu verlier'n (Yeah, Yeah, Yeah)
Uh, Dred Scott ain't got Nutin' Ta Lose (Yeah,Yeah,Yeah)
Uh, Dred Scott hat Nix zu verlier'n (Yeah, Yeah, Yeah)
Uh, Dred Scott ain't got Nutin' Ta Lose (Yeah, Yeah, Yeah)
Uh, Dred Scott hat Nix zu verlier'n (Yeah, Yeah, Yeah)
Uh, Dred Scott ain't got Nutin' Ta Lose (Yeah,Yeah,Yeah)
Uh, Dred Scott hat Nix zu verlier'n (Yeah, Yeah, Yeah)
Back on point, I got some more flavor for ya
Zurück zum Punkt, ich hab noch mehr Geschmack für dich
Pervertery boots, rather than Tom Sawyer
Verruchte Stiefel, lieber als Tom Sawyer
I kill black seeds, I'm thinkin he's a godfather
Ich töte schwarze Samen, ich denke, er ist ein Pate
Sinkin' more simps than the Japanese at Pearl Harbor
Versenke mehr Simpel als die Japaner in Pearl Harbor
Funk faith dealer
Funk-Glaubens-Dealer
Black Jack card dealer
Black Jack Kartengeber
21, I rush the hun, like a Pittsburg stealer
21, ich stürme auf den Hunnen los, wie ein Pittsburgh Stealer
Never dope, like a broke, smoke that tec
Nie am Boden, wie ein Penner, der die Tec raucht
Sweet miss gingerbread
Süße Miss Lebkuchen
Yeah, the Dred respects ya
Yeah, der Dred respektiert dich
Says you was down and never call back
Sagtest, du wärst dabei gewesen und rufst nie zurück
And now I'm paranoid like a black politician on crack
Und jetzt bin ich paranoid wie ein schwarzer Politiker auf Crack
But no I never fuck when it comes to funk
Aber nein, ich pfusch nicht rum, wenn's um Funk geht
Cause no tellin who it starts with, the watermelon tuck
Denn man weiß nie, mit wem es anfängt, die Wassermelonen-Masche
You're a tucka-duck season, testin me, see ones
Du bist 'ne Entenjagd-Saison, testest mich, siehst nur Einsen
For the sucka-burgers, that you're packin like re-run
Für die Spacken-Burger, die du einpackst wie Wiederholungen
Skinny-skirt Lily, you claim to be loyal
Dünnrock-Lily, du behauptest, treu zu sein
Like the flip side of Popeye, I don't follow boils
Wie die Kehrseite von Popeye, ich folge keinen Nervensägen
Skinny ass
Dünner Arsch
One-Hundred dip shop, so we stirrin up
Hundert-Dip-Laden, also wirbeln wir Staub auf
Make my arm strong like Louis
Mach meinen Arm stark wie Louis
Only break I ever got, was the dope fractional
Der einzige Break, den ich je bekam, war der krasse Bruchteil
Lookiee heree, everybody do the Dred Scott Boogie
Schaut mal her, alle machen den Dred Scott Boogie
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Uh, Dred Scott ain't got Nutin' Ta Lose (Yeah,Yeah,Yeah)
Uh, Dred Scott hat Nix zu verlier'n (Yeah, Yeah, Yeah)
Uh, Dred Scott ain't got Nutin' Ta Lose (Yeah,Yeah,Yeah)
Uh, Dred Scott hat Nix zu verlier'n (Yeah, Yeah, Yeah)
Uh, Dred Scott ain't got Nutin' Ta Lose (Yeah, Yeah, Yeah)
Uh, Dred Scott hat Nix zu verlier'n (Yeah, Yeah, Yeah)
Uh, Dred Scott ain't got Nutin' Ta Lose (Yeah,Yeah,Yeah)
Uh, Dred Scott hat Nix zu verlier'n (Yeah, Yeah, Yeah)
Yeah
Yeah
Uh yes-yes y'all
Uh yes-yes, Leute
Uh yes-yes y'all
Uh yes-yes, Leute
Uh yes-yes y'all
Uh yes-yes, Leute
Uh yes-yes y'all
Uh yes-yes, Leute
Uh yes-yes y'all
Uh yes-yes, Leute
Uh yes-yes y'all
Uh yes-yes, Leute
Uh yes-yes y'all
Uh yes-yes, Leute
Uh yes-yes y'all
Uh yes-yes, Leute
Hah!
Hah!
For your pleasure
Zu eurem Vergnügen
For the underground, like some fuckin buried treasure
Für den Untergrund, wie irgendein verdammter vergrabener Schatz
Pickin up the mic, like a shovel, can you dig it?
Nehme das Mikro auf, wie 'ne Schaufel, kapierst du?
And if you don't wanna pay, fair, here's ya ticket
Und wenn du nicht fair zahlen willst, hier ist dein Ticket
Barber of some milf-Cadillac, that is
Barbier für 'nen Milf-Cadillac, das ist es
Loot the big head, coolin with the fat wizz
Plünder den Großkopfeten, chille mit dem fetten Genie
See the sucka talkin, I pull a 40, dig me?
Seh den Spacken reden, ich zieh 'ne 40er, verstehst du mich?
Got fucked up, like the alcoholic kidney
Wurde fertiggemacht, wie die Niere eines Alkoholikers
Now its a scene, in your membrane, swollen and yo comin up
Jetzt ist 'ne Szene, in deiner Membran, geschwollen und yo, du kommst
Shorter than your man Gary Colman
Kürzer als dein Mann Gary Coleman
The pop-rap mugger
Der Pop-Rap-Räuber
My beat stay healthy
Mein Beat bleibt gesund
Louis-Vill Slugga, with the bags in my belt-free
Louisville Slugger, mit den Taschen meines Gürtels frei
Yeah the underdog is about to run a muck
Yeah, der Underdog ist dabei, Amok zu laufen
And if you parkin in my zone, I'ma play the tow truck
Und wenn du in meiner Zone parkst, spiel ich den Abschleppwagen
Did you think I didn't have enough to pull ya over
Dachtest du, ich hätte nicht genug drauf, um dich ranzuziehen?
Your convertible, gremlin, just got towed
Dein Cabrio, Gremlin, wurde gerade abgeschleppt
By the one and only, that you said wouldn't have a chance
Vom Einzigen, von dem du sagtest, er hätte keine Chance
Like Elvis, trapped up in the James Brown avalanche
Wie Elvis, gefangen in der James Brown Lawine
And like to run away, slave, gettin' headed with no shoes
Und wie ein entlaufener Sklave, der ohne Schuhe gejagt wird
Yo, I got Nutin' Ta Lose
Yo, ich hab Nix zu verlier'n
So, check it out ya'll
Also, checkt das aus, Leute
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Uh, Dred Scott ain't got Nutin' Ta Lose (Yeah,Yeah,Yeah)
Uh, Dred Scott hat Nix zu verlier'n (Yeah, Yeah, Yeah)
Uh, Dred Scott ain't got Nutin' Ta Lose (Yeah,Yeah,Yeah)
Uh, Dred Scott hat Nix zu verlier'n (Yeah, Yeah, Yeah)
Uh, Dred Scott ain't got Nutin' Ta Lose (Yeah, Yeah, Yeah)
Uh, Dred Scott hat Nix zu verlier'n (Yeah, Yeah, Yeah)
Uh, Dred Scott ain't got Nutin' Ta Lose (Yeah,Yeah,Yeah)
Uh, Dred Scott hat Nix zu verlier'n (Yeah, Yeah, Yeah)
Oh, Dred Scott ain't got Nutin' Ta Lose
Oh, Dred Scott hat Nix zu verlier'n
Oh, Disco ain't got Nutin' Ta Lose
Oh, Disco hat Nix zu verlier'n
Oh, Dominoes ain't got Nutin' Ta Lose
Oh, Dominoes hat Nix zu verlier'n
Oh, Martin Luther didn't have Nutin' Ta Lose
Oh, Martin Luther hatte Nix zu verlier'n
Oh, Malcom X didn't have Nutin' Ta Lose
Oh, Malcom X hatte Nix zu verlier'n
Unemployed brothas got Nutin' Ta Lose
Arbeitslose Brüder haben Nix zu verlier'n
Everybody in the world, yo you got Nutin' To Lose
Jeder auf der Welt, yo, ihr habt Nix zu verlieren
So you gotta pay your dues
Also müsst ihr euren Tribut zollen





Авторы: Jonathan Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.