Down Without A Fight - Dredg перевод на русский

Down Without A Fight

They lay down and watched it all crumble around them
They lay down and watched their city burn
They decided to give in today
Succumb to their ways
They truly believed they couldn't get away
They couldn't get away

Regardless if it was wrong
Even if it was right
They went down without a fight
Down without a fight

Believing positivity, breeds positive happenings

Now it's known
Everyone should have been brave
Now it's known
If they had stuck around, their lives would have been saved
They just turned and walked away
No one ever thought they would
Now there's only soot and decay
Where their city once laid

Regardless if it was wrong
Even if it was right
They went down without a fight
Down without a fight

Believing positivity, breeds positive happenings

They just turned and walked away
They're never coming back
Never coming back

Regardless if it was wrong
Even if it was right (Never coming back)
They went down without a fight
Down without a fight (Never coming back)

Believing positivity, breeds positive happenings

Падение без боя

Они легли и смотрели, как все вокруг рушится,
Они легли и смотрели, как горит их город.
Они решили сдаться сегодня,
Подчиниться их правилам.
Они искренне верили, что не смогут уйти,
Они не смогут уйти.

Независимо от того, было ли это неправильно,
Даже если это было правильно,
Они пали без боя,
Пали без боя.

Веря, что позитив порождает позитивные события.

Теперь известно,
Все должны были быть смелыми.
Теперь известно,
Если бы они остались, их жизни были бы спасены.
Они просто развернулись и ушли,
Никто никогда не думал, что они так поступят.
Теперь там только сажа и тлен,
Там, где когда-то стоял их город.

Независимо от того, было ли это неправильно,
Даже если это было правильно,
Они пали без боя,
Пали без боя.

Веря, что позитив порождает позитивные события.

Они просто развернулись и ушли,
Они никогда не вернутся,
Никогда не вернутся.

Независимо от того, было ли это неправильно,
Даже если это было правильно (Никогда не вернутся),
Они пали без боя,
Пали без боя (Никогда не вернутся).

Веря, что позитив порождает позитивные события.