Eighteen People Living in Harmony - Dredg перевод на русский

Eighteen People Living in Harmony

The opera is over
Singers have all gone home
Seats are empty
The kitchen is closed
The sidewalks are sprayed down
The blinds are pulled down
Foundations unstable
The wrecking ball′s back
Quiet business vacancy
Quiet business vacancy
Rents are rising
Our lease is up
Culture is down
The symphony's concluded
The instruments are all cased up
The notes are silent
Music′s still apparent
Rents are rising
Our lease is up
Culture is down
Spirits are jaded
Art is trying
Is art dead
Art is dying
Is it dead
Believe it
We need it
To move on
A one track mind
In a one way time
Let's go ahead and gentrify,
We let art die
With robot minds
They steal the brush
And paint boundary lines
A stale kind of people we'll find
Walking in single file line
I think it′s time to finally rewind
Let′s go ahead, we might as well
Rents are rising
Our lease is up
Culture is down
Spirits are jaded

Восемнадцать человек живут в гармонии

Опера окончена, милая,
Певцы все разошлись по домам,
Места пусты,
Кухня закрыта,
Тротуары вымыты,
Жалюзи опущены,
Фундаменты непрочны,
Снова вернулся шар для сноса зданий,
Тихая деловая пустота,
Тихая деловая пустота,
Арендная плата растет,
Наш договор аренды истекает,
Культура в упадке,
Симфония завершена,
Инструменты все в футлярах,
Ноты молчат,
Музыка все еще слышна,
Арендная плата растет,
Наш договор аренды истекает,
Культура в упадке,
Души измучены,
Искусство пытается,
Мертво ли искусство?
Искусство умирает,
Оно мертво?
Поверь в это,
Оно нам нужно,
Чтобы двигаться дальше,
Мышление, ограниченное одной колеей,
В одностороннем времени,
Давай, продолжим облагораживать,
Мы позволили искусству умереть,
С роботоподобным разумом,
Они крадут кисть,
И рисуют граничные линии,
Безликих людей мы найдем,
Идущих в одну шеренгу,
Думаю, пора, наконец, перемотать назад,
Давай же, мы могли бы,
Арендная плата растет,
Наш договор аренды истекает,
Культура в упадке,
Души измучены,