Dredg - Where I'll End Up - перевод текста песни на французский

Where I'll End Up - Dredgперевод на французский




Where I'll End Up
Où je finirai
You say the sky is falling
Tu dis que le ciel tombe
But it's the earth rising
Mais c'est la terre qui s'élève
A perception as precious as sun-bow
Une perception aussi précieuse qu'un arc-en-ciel
You spend all of your time in front of the tunnel
Tu passes tout ton temps devant le tunnel
At the beginning of the line
Au début de la ligne
Scrambling for someone amongst of all
À chercher quelqu'un parmi tout le monde
Well, I don't want to but I have to
Bien, je ne le veux pas mais je dois
Where I'll end up I'm not really sure
je finirai, je ne suis pas vraiment sûr
Well, I don't want to but I have to
Bien, je ne le veux pas mais je dois
Yes, I have to let you go
Oui, je dois te laisser partir
Change is calling
Le changement t'appelle
But your fears keep stalling
Mais tes peurs te freinent
Your potential to progress and transform
Ton potentiel pour progresser et te transformer
You spend all of your time solving a puzzle
Tu passes tout ton temps à résoudre un puzzle
A beginning window in the side
Une fenêtre de départ sur le côté
A violent storm waiting to unfold
Une violente tempête qui attend de se déclencher
Well, I don't want to but I have to
Bien, je ne le veux pas mais je dois
Where I'll end up I'm not really sure
je finirai, je ne suis pas vraiment sûr
Well, I don't want to but I have to
Bien, je ne le veux pas mais je dois
Yes, I have to let you go
Oui, je dois te laisser partir
Roaming like a [Incomprehensible]
Errant comme un [Incompréhensible]
You'll get over it, you'll get over it
Tu t'en remettras, tu t'en remettras
Pages of happiness [Incomprehensible]
Pages de bonheur [Incompréhensible]
Although that book hasn't been published yet
Bien que ce livre n'ait pas encore été publié
Feeling like we've been through this all before
On dirait qu'on a déjà vécu tout ça
You'll get over it, you'll get over it
Tu t'en remettras, tu t'en remettras
I don't know what I'd do without all of this
Je ne sais pas ce que je ferais sans tout ça
You'll get over it, you'll get, oh
Tu t'en remettras, tu t'en remettras, oh
I don't want to but I have to
Je ne le veux pas mais je dois
Where I'll end up I'm not really sure
je finirai, je ne suis pas vraiment sûr
Well, I don't want to but I have to
Bien, je ne le veux pas mais je dois
Yes, I have to let you go
Oui, je dois te laisser partir
Yes, I have to let you go
Oui, je dois te laisser partir





Авторы: Engles Mark Daniel, Campanella Dino A, Hayes Gavin F, Roulette Andrew Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.