Zebraskin - Dredg перевод на французский

Zebraskin

I wonder
Why I′m running around again
I took my chances
I may have lost my best friend
Yeah I wonder
Like sprinting on a frozen pond I took my chances
I may have lost my best friend

A couple of drinks mid-day, mid-day, mid-day
Haven't felt this way, this way since yesterday
A couple of drinks I sway, I sway, I sway
I Haven′t felt this way since yesterday

I wonder
Why I'm running around again
I took my chances
I may have lost my best friend
Yeah I wonder
Like sprinting on a frozen pond I took my chances
I may have lost my best friend

(A couple of drinks, a couple of drinks)
(A couple of drinks, a couple of drinks)

A couple of drinks mid-day, mid-day, mid-day
Haven't felt this way, this way since yesterday
Beginning to sink and fade and fade and fade
There′s nothing that I would trade to feel this way

I wonder
Why I′m running around again
I took my chances
I may have lost my best friend
Yeah I wonder
Like sprinting on a frozen pond I took my chances
I may have lost my best friend

(A couple of drinks, a couple of drinks)

I wonder
Why I'm running around again
I took my chances
I may have lost my best friend
Yeah I wonder
Like sprinting on a frozen pond I took my chances
I may have lost my best friend

I wonder
Running around again
I wonder
May have lost my best friend
I wonder
Running around again
I wonder
May have found my best friend

Zebraskin

Je me demande
Pourquoi je cours encore
J'ai pris mes chances
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
Oui, je me demande
Comme sprinter sur un étang gelé, j'ai pris mes chances
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami

Quelques verres à midi, midi, midi
Je ne me suis pas senti comme ça depuis hier
Quelques verres, je titube, je titube, je titube
Je ne me suis pas senti comme ça depuis hier

Je me demande
Pourquoi je cours encore
J'ai pris mes chances
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
Oui, je me demande
Comme sprinter sur un étang gelé, j'ai pris mes chances
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami

(Quelques verres, quelques verres)
(Quelques verres, quelques verres)

Quelques verres à midi, midi, midi
Je ne me suis pas senti comme ça depuis hier
Je commence à sombrer et à m'effacer de plus en plus
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour ressentir ça

Je me demande
Pourquoi je cours encore
J'ai pris mes chances
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
Oui, je me demande
Comme sprinter sur un étang gelé, j'ai pris mes chances
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami

(Quelques verres, quelques verres)

Je me demande
Pourquoi je cours encore
J'ai pris mes chances
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
Oui, je me demande
Comme sprinter sur un étang gelé, j'ai pris mes chances
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami

Je me demande
Je cours encore
Je me demande
J'ai peut-être perdu mon meilleur ami
Je me demande
Je cours encore
Je me demande
J'ai peut-être trouvé mon meilleur ami