Dree Low - Mimosa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dree Low - Mimosa




Mimosa
Мимоза
Straynané
Бродяги
Jag kan inte slappna av, hur ska jag sova?
Я не могу расслабиться, как мне уснуть?
Högvarv i skallen utan nån cola
Мысли несутся в голове без всякой колы
Sitter, reflekterar mitt sätt att leva
Сижу, размышляю о своем образе жизни
Det kan inte vara bra för oss båda
Это не может быть хорошо для нас обоих
Hur kan du sitta där förvånad?
Как ты можешь сидеть там такая удивленная?
Du borde veta, tiden är lånad
Ты должна знать, время вещь заёмная
Ingen går safe, bara blåa tejp
Никто не в безопасности, только синяя изолента
Försöker att rymma iväg med Mimosa
Пытаюсь сбежать с тобой, Мимоза
Allting här känns ba kallt
Всё здесь кажется таким холодным
Jag har mig min gås och jag fryser
Я в пуховике, но всё равно мерзну
Det verkar bra min 'Gram
В моем Инстаграме всё кажется прекрасным
Men inget av flödet betyder
Но весь этот поток ничего не значит
Allt jag bär på, kom testa bär
Всё, что я несу на себе, попробуй поносить сама
Jag och min Nina behöver ej Säpo
Мне и моей малышке не нужна охрана
För stora hajar, har tröttnat räkor
Слишком крупные акулы, надоели креветки
För sköna skor, kom testa här
Слишком крутые кроссовки, попробуй пройтись в них
Jag är själv, jag behöver inte nån
Я один, мне никто не нужен
Jag föddes och dör när jag ensam
Я родился и умру в одиночестве
Jag känner mig inte som dem
Я не такой, как они
Vi skiljs vårt sätt att tänka
Нас отличает образ мышления
Hon sa: "Jag hatar det du hatar och jag älskar det du älskar"
Ты сказала: ненавижу то, что ты ненавидишь, и люблю то, что ты любишь"
Jag vill bara ha dig, jag vill inte ha nån väska
Мне нужна только ты, мне не нужна никакая сумка
Den Dree samma rik som han fattig
Тот же Дри, богатый или бедный
Dеn Dree som talar guld när han haki
Тот Дри, чьи слова золото, когда он зол
Jag kan inte slappna av, hur ska jag sova?
Я не могу расслабиться, как мне уснуть?
Högvarv i skallen utan nån cola
Мысли несутся в голове без всякой колы
Sitter, reflekterar mitt sätt att leva
Сижу, размышляю о своем образе жизни
Det kan inte vara bra för oss båda
Это не может быть хорошо для нас обоих
Hur kan du sitta där förvånad?
Как ты можешь сидеть там такая удивленная?
Du borde veta, tiden är lånad
Ты должна знать, время вещь заёмная
Ingen går safe, bara blåa tejp
Никто не в безопасности, только синяя изолента
Försöker att rymma iväg med Mimosa
Пытаюсь сбежать с тобой, Мимоза
Fruktar när vi vinner kärlek
Боюсь, когда мы обретаем любовь
Deras falskhet går före din ärlighet
Их фальшь важнее твоей честности
Ovärderlig, ej värdelös
Бесценный, а не бесполезный
Att hålla det äkta har aldrig vart en bad idé
Быть настоящим никогда не было плохой идеей
Behandla som du vill behandlas
Относись к другим так, как хочешь, чтобы относились к тебе
Förtryck inte svaga för du ska va mangas
Не угнетай слабых, ведь ты должен быть сильным
Du andas det de andra andas
Ты дышишь тем же, чем и другие
lyd bara Gud och din mamma
Так что слушайся только Бога и свою маму
Vi alla har datum pannan
У всех нас есть дата на лбу
För mörkt för att se var jag hamna
Слишком темно, чтобы увидеть, куда я попаду
Behöver en sol, ingen lampa
Мне нужно солнце, а не лампа
Vi alla ska gitt, mannen, jalla
Мы все уйдем, мужик, давай
Vi alla ska dit, döden kan inte vi fly från
Мы все туда отправимся, от смерти нам не убежать
Vila i frid mina bröder, vi lider, er tur kom
Покойтесь с миром, мои братья, мы страдаем, ваш черёд пришел
Jag kan inte slappna av, hur ska jag sova?
Я не могу расслабиться, как мне уснуть?
Högvarv i skallen utan nån cola
Мысли несутся в голове без всякой колы
Sitter, reflekterar mitt sätt att leva
Сижу, размышляю о своем образе жизни
Det kan inte vara bra för oss båda
Это не может быть хорошо для нас обоих
Hur kan du sitta där förvånad?
Как ты можешь сидеть там такая удивленная?
Du borde veta, tiden är lånad
Ты должна знать, время вещь заёмная
Ingen går safe, bara blåa tejp
Никто не в безопасности, только синяя изолента
Försöker att rymma iväg med Mimosa
Пытаюсь сбежать с тобой, Мимоза





Авторы: Rami Hassen, Salah Abdi Abdulle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.