Текст и перевод песни Dreema feat. Connor Nelson - Love Nobody

Love Nobody

I remember that night clear as day
The red upon my face
The silhouettes we traced
That winter's haunting me
Cause it made me believe
For a second i was free

We're not meant to be
The star-crossed lovers that you say we are
And we're just supposed to be
Underage and drinking alcohol
All we know is nothing
We don't know what love is

I can't love nobody
Can't even love my body
And i find it strange that someone like you
Could want someone like me yeah
I can't love nobody
Can't even love my body
And i find it strange that someone like you
Could want someone like me yeah

The adrenaline, we go too fast
We end up on the map
It's just another crash
And when you said i love you i went black
I couldn't say it back
And you say it's in the past

We're not meant to be
The star-crossed lovers that you say we are
And we're just supposed to be
Underage and drinking alcohol
All we know is nothing
We don't know what love is

I can't love nobody
Can't even love my body
And i find it strange that someone like you
Could want someone like me yeah
I can't love nobody
Can't even love my body
And i find it strange that someone like you
Could want someone like me yeah

Не могу любить никого

Я помню ту ночь, как будто это было вчера
Красноту на моем лице
Силуэты, которые мы рисовали
Та зима преследует меня
Потому что она заставила меня поверить
На секунду, что я была свободна

Нам не суждено быть вместе
Звездными любовниками, как ты говоришь
И нам просто суждено быть
Несовершеннолетними, пьющими алкоголь
Все, что мы знаем - это ничто
Мы не знаем, что такое любовь

Я не могу любить никого
Даже не могу любить свое тело
И мне странно, что кто-то вроде тебя
Может хотеть кого-то вроде меня, да
Я не могу любить никого
Даже не могу любить свое тело
И мне странно, что кто-то вроде тебя
Может хотеть кого-то вроде меня, да

Адреналин, мы слишком спешим
Мы оказываемся на карте
Это просто очередная авария
И когда ты сказал, что любишь меня, я отключилась
Я не могла ответить тебе тем же
А ты говоришь, что это в прошлом

Нам не суждено быть вместе
Звездными любовниками, как ты говоришь
И нам просто суждено быть
Несовершеннолетними, пьющими алкоголь
Все, что мы знаем - это ничто
Мы не знаем, что такое любовь

Я не могу любить никого
Даже не могу любить свое тело
И мне странно, что кто-то вроде тебя
Может хотеть кого-то вроде меня, да
Я не могу любить никого
Даже не могу любить свое тело
И мне странно, что кто-то вроде тебя
Может хотеть кого-то вроде меня, да