Текст и перевод песни Dreezy - Bad Habit

Bad Habit

Somebody tell me what it feel like
I never touched it I never had it
I saw it once but I couldn't grab it
Took my heart then he fuckin stabbed it

Somebody tell me what it feel like
I swear to god I thought it was real
The worst pain is falling in love with a nigga that dont even feel the way that you feel
I was like a feign he was like a drug
We was having sex threw away the glove
To be honest when push come to shove
I think I found everything except love

The last nigga said he die for me
The last nigga said he ride for me
The last nigga was the last nigga that I ever trusted cause guess what he lied to me
And last time was the last time thats what I said last time
Until I call that nigga phone at 2 a.m.and told him I wanna do it for the last time
And of course he was with it
So yea you know I payed a visit
And on my neck I felt his kisses
Fuck it it ain't nobody else business

I dont know that to feel its
Taking over my mind taking over my body
Dont know how to heal it

Cause I keep on coming back
Its like I gotta bad habit
Yea Yea...
Its like I gotta bad habit

Is it really that easy for you to leave me
Have me fall for you then deceive me

Lied to me like you need space
Whole time you was in another bitch face
Who was there, who was there for you
You couldn't breath I was air for you
When I needed you baby where was you, I created a monster now im scared of you
I love you but I hate you
I just wanted the perfect picture to paint you

But you ain't see it how I see it

You knew what you was looking for but didn't know how to be it
I feel like a fucking idiot oblivious that you was so insidious
This love thing can get real hideous
But really is you just wasn't serious
I knew what I wanted from the start and you was curious
Somebody tell me what it feel like
He told me he will keep it 100
I heard love is blind though

I guess thats why I ain't see this coming

You the man you got action
Say I be tweakin I be spazzin

Is it love or satisfaction
Was it real from the start

I dont know that to feel its
Taking over my mind taking over my body
Dont know how to heal it
Cause I keep on coming back
Its like I gotta bad habit
Yea Yea...
Its like I gotta bad habit

Mauvaise habitude

Quelqu'un me dise ce que ça fait
Je n'y ai jamais touché, je ne l'ai jamais eu
Je l'ai vu une fois, mais je n'ai pas pu le saisir
Il a pris mon cœur puis l'a poignardé

Quelqu'un me dise ce que ça fait
Je jure sur Dieu que je pensais que c'était réel
La pire douleur est de tomber amoureuse d'un mec qui ne ressent pas ce que tu ressens
J'étais comme une feinte, il était comme une drogue
On faisait l'amour, on jetait le gant
Pour être honnête, quand les choses se gâtent
Je pense avoir trouvé tout sauf l'amour

Le dernier mec a dit qu'il mourrait pour moi
Le dernier mec a dit qu'il se battrait pour moi
Le dernier mec était le dernier mec en qui j'ai jamais eu confiance, parce que devine quoi, il m'a menti
Et la dernière fois c'était la dernière fois, c'est ce que j'ai dit la dernière fois
Jusqu'à ce que j'appelle ce mec à 2 heures du matin et que je lui dise que je veux le faire une dernière fois
Et bien sûr, il était partant
Alors oui, tu sais que je lui ai rendu visite
Et j'ai senti ses baisers sur mon cou
Fous-moi la paix, ce n'est pas les affaires de personne d'autre

Je ne sais pas ce que c'est, ce
Prend le contrôle de mon esprit, prend le contrôle de mon corps
Je ne sais pas comment le guérir

Parce que je continue de revenir
C'est comme si j'avais une mauvaise habitude
Ouais ouais...
C'est comme si j'avais une mauvaise habitude

Est-ce vraiment si facile pour toi de me quitter ?
Me faire tomber amoureuse de toi puis me tromper ?

Tu m'as menti en disant que tu avais besoin d'espace
Tout ce temps, tu étais avec une autre meuf
Qui était là, qui était là pour toi ?
Tu ne pouvais pas respirer, j'étais l'air pour toi
Quand j'avais besoin de toi, bébé, où étais-tu ? J'ai créé un monstre, maintenant j'ai peur de toi
Je t'aime, mais je te déteste
Je voulais juste la photo parfaite pour te peindre

Mais tu ne le voyais pas comme moi

Tu savais ce que tu cherchais, mais tu ne savais pas comment l'être
Je me sens comme une idiote, je n'avais aucune idée que tu étais si insidieux
Cette histoire d'amour peut devenir vraiment hideuse
Mais en réalité, tu n'étais tout simplement pas sérieux
Je savais ce que je voulais dès le départ, et toi tu étais curieux
Quelqu'un me dise ce que ça fait
Il m'a dit qu'il serait honnête à 100 %
J'ai entendu dire que l'amour était aveugle

Je suppose que c'est pourquoi je n'ai pas vu ça venir

Tu es l'homme, tu as de l'action
Tu dis que je suis folle, que je pète les plombs

Est-ce de l'amour ou de la satisfaction ?
Était-ce réel dès le départ ?

Je ne sais pas ce que c'est, ce
Prend le contrôle de mon esprit, prend le contrôle de mon corps
Je ne sais pas comment le guérir
Parce que je continue de revenir
C'est comme si j'avais une mauvaise habitude
Ouais ouais...
C'est comme si j'avais une mauvaise habitude