Despertador - DrefQuila , Fran C перевод на немецкий

Despertador

Ella, tiene una mirada bien coqueta
Y yo, ya le he escrito un par de letras
Unas tratan sobre su amor
Otras sobre su cu-
Y a mi qué me importa
Si tienes ganas o no de verme
Yo voy a llegar con una bolsa
Llena de mota verde
Puse tu vocecita de despertador
Ahora todos los días comienzan mejor
Solo quiero llegar pa' hacerte el amor
Y que me envuelvas con todo tu calor
Me sentía solo, pero ya no
Esa bebecita me curó
Ahora ya no está ese dolor
Que no me quitó ni el doctor
Yo te estaba buscando
Desde otra vida, otra época, otro tiempo
Estaba esperando, baby, el mejor momento
Pa' decirte que todo lo que llevo dentro
Mi' pensamiento', solo se tratan de tí
Y de la vida que quiero llevar contigo
Cosas que pienso, pero no te las digo
Por que me sabe leer
Ella me enseñó de amor
Cuando no quise creer
Ella, tiene una mirada bien coqueta
Y yo, ya le he escrito un par de letras
Unas tratan sobre su amor
Otras sobre-su-cu
Y a mi que me importa
Si tienes ganas o no de verme
Yo voy a llegar con una bolsa
Llena de mota verde
Puse tu vocecita de despertador
Ahora todos los días comienzan mejor
Solo quiero llegar pa' hacerte el amor
Y que me envuelvas con todo tu calor
Me sentía solo, pero ya no
Esa bebecita me curó
Ahora ya no está ese dolor
Que no me quitó ni el doctor
Y yo no te quiero solo pal' rato
Quiero que firmemos un contrato
Sé que ese bobo tus ganas mató
El problema es que el no es yo
No sé cómo te dió
Porque yo te parto, cuando
Me pidas llego pa' tu cuarto, ando
En la discoteca perreando, tanto
Que tu cara se me apareció
Puse tu vocecita de despertador
Ahora todos los días comienzan mejor
Solo quiero llegar pa' hacerte el amor
Y que me envuelvas con todo tu calor
Me sentía solo, pero ya no
Esa bebecita me curó
Ahora ya no está ese dolor
Que no me quitó ni el doctor
Yieh, eh, eh
Es el kun, kun
Dímelo FranC
Yeih, Yeah
Nosotros somos los CEO del bellakeo
Y del romantiqueo baby
Y del romantiqueo baby
Es el kun, kun

Wecker

Sie hat einen sehr koketten Blick
Und ich habe ihr schon ein paar Zeilen geschrieben
Einige handeln von ihrer Liebe
Andere über ihren Ar-
Und was kümmert es mich
Ob du Lust hast, mich zu sehen oder nicht
Ich werde mit einer Tüte
Voller grünem Gras kommen
Ich habe deine kleine Stimme als Wecker eingestellt
Jetzt fangen alle Tage besser an
Ich will nur kommen, um dich zu lieben
Und dass du mich mit all deiner Wärme umhüllst
Ich fühlte mich einsam, aber jetzt nicht mehr
Dieses kleine Mädchen hat mich geheilt
Jetzt ist dieser Schmerz nicht mehr da
Den nicht einmal der Arzt mir nehmen konnte
Ich habe dich gesucht
Seit einem anderen Leben, einer anderen Epoche, einer anderen Zeit
Ich habe auf den besten Moment gewartet, Baby
Um dir zu sagen, dass alles, was ich in mir trage
Meine Gedanken, sich nur um dich drehen
Und um das Leben, das ich mit dir führen möchte
Dinge, die ich denke, dir aber nicht sage
Weil du mich lesen kannst
Sie hat mich Liebe gelehrt
Als ich nicht glauben wollte
Sie hat einen sehr koketten Blick
Und ich habe ihr schon ein paar Zeilen geschrieben
Einige handeln von ihrer Liebe
Andere über-ihren-Ar-
Und was kümmert es mich
Ob du Lust hast, mich zu sehen oder nicht
Ich werde mit einer Tüte
Voller grünem Gras kommen
Ich habe deine kleine Stimme als Wecker eingestellt
Jetzt fangen alle Tage besser an
Ich will nur kommen, um dich zu lieben
Und dass du mich mit all deiner Wärme umhüllst
Ich fühlte mich einsam, aber jetzt nicht mehr
Dieses kleine Mädchen hat mich geheilt
Jetzt ist dieser Schmerz nicht mehr da
Den nicht einmal der Arzt mir nehmen konnte
Und ich will dich nicht nur für eine kurze Zeit
Ich möchte, dass wir einen Vertrag unterschreiben
Ich weiß, dass dieser Dummkopf deine Lust getötet hat
Das Problem ist, dass er nicht ich bin
Ich weiß nicht, wie er dich befriedigt hat
Weil ich dich f-, wenn
Du mich bittest, komme ich in dein Zimmer, ich bin
In der Diskothek am Perreo tanzen, so sehr
Dass dein Gesicht mir erschien
Ich habe deine kleine Stimme als Wecker eingestellt
Jetzt fangen alle Tage besser an
Ich will nur kommen, um dich zu lieben
Und dass du mich mit all deiner Wärme umhüllst
Ich fühlte mich einsam, aber jetzt nicht mehr
Dieses kleine Mädchen hat mich geheilt
Jetzt ist dieser Schmerz nicht mehr da
Den nicht einmal der Arzt mir nehmen konnte
Yieh, eh, eh
Es ist der Kun, Kun
Sag es mir, FranC
Yeih, Yeah
Wir sind die CEOs des Bellakeo
Und des Romantiqueo, Baby
Und des Romantiqueo, Baby
Es ist der Kun, Kun