DrefQuila feat. YSY A & Ovyze - 2000's - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DrefQuila feat. YSY A & Ovyze - 2000's




2000's
2000-е
Yeah, eh, eh, eh-eh, eh-eh
Да, э, э, э-э, э-э
Yeah, ah, baby
Да, а, детка
Te traje de vuelta a los 2000
Я вернул тебя в 2000-е
Con el Ovyze, con el Lam, uh
С Овизи, с Лэмом, у
Kun, Kun, ah-ah, ah-ah
Кун, Кун, а-а, а-а
Hey
Эй
Cuando estás en la nota me quieres
Когда ты на подъёме, ты хочешь меня
Besándote con to esas mujere'
Целуешься со всеми этими девчонками
Me llamas pa decirme: "Quiero sexo, quiero sexo"
Звонишь мне и говоришь: "Хочу секса, хочу секса"
Y qué curioso, yo quería eso, eso
И как ни странно, я хотел того же, того же
Quiero cumplirte tus deseo', cuéntame, cuéntame
Хочу исполнить твои желания, расскажи мне, расскажи мне
que te gusta el jugueteo, así que tiéntame
Знаю, тебе нравятся игры, так что соблазни меня
Y aprovechemo' bien el tiempo, no, no
И давай хорошо проведем время, нет, нет
Que se conozcan mejor nuestros cuerpo'
Пусть наши тела лучше узнают друг друга
La palabra, el movimiento, ma
Слово, движение, ма
que me conoces de verdad (yeah, ah)
Ты действительно знаешь меня (да, а)
Se me hace rico to lo que me das, lo que das, mamá
Мне нравится всё, что ты мне даешь, что даешь, мам
Abajo te provoco una humedad (ah)
Внизу я вызываю у тебя влажность (а)
¿Por qué eres así? Tas hecha de maldad
Почему ты такая? Ты создана из порока
Y yo en la noche por ti rezo, Dios ta cuidándote, eh-eh
И я ночью молюсь за тебя, Бог бережет тебя, э-э
Tamos puestos pa'l que ande tirándote
Мы готовы к тому, кто к тебе пристает
Hey, yeah (Dref Kun)
Эй, да (Дрэф Кун)
Que se despierten los vecinos (vecinos), yeah
Пусть проснутся соседи (соседи), да
La música, el ruido, mi voz, tus gemido'
Музыка, шум, мой голос, твои стоны
La mota y el vino, yeah
Трава и вино, да
me está' gritando que eso te está gustando
Ты кричишь мне, что тебе это нравится
Porfa que siga así
Пожалуйста, пусть так и будет
Si el fuego supiese el calor con el que nos amamos
Если бы огонь знал жар, с которым мы любим друг друга
Se pondría celoso el sol solo de dos humanos
Солнце ревновало бы двух людей
¿Cómo entra tanto corazón en estas cuatro manos?
Как столько сердца помещается в этих четырех руках?
Te quiero entrar como el outfit que tenías hoy temprano
Хочу войти в тебя, как тот наряд, который был на тебе сегодня утром
Cuando nos levantamo' después de otra nueva maratón
Когда мы просыпаемся после очередного марафона
Es que con vos es más que nunca, siempre se pone mejor
С тобой всегда лучше, чем когда-либо, всегда становится лучше
Nos matamo' y revivimo', sí, así en repetición
Мы убиваем и воскресаем друг друга, да, снова и снова
Me hice adicto a causarte este tipo de sensaciones
Я стал зависим от того, чтобы вызывать у тебя такие ощущения
Y ahora que te tengo cara a cara
И теперь, когда ты передо мной
Los paso' se aceleran y los pálpito' no paran
Шаги ускоряются, а сердцебиение не останавливается
Por la puerta principal con tu culazo que no pasa
Через парадную дверь с твоей задницей, которая не проходит
Con las queja' de esas vieja' que viven cerca'e tu casa
С жалобами этих старух, которые живут рядом с твоим домом
Con las ganas de comerte ya
С желанием съесть тебя уже
De hacerte llegar a lo alto para no bajar
Поднять тебя на вершину, чтобы не спускаться
Desconectemo' el timbre, no miremo' el celular
Отключим звонок, не будем смотреть на телефон
Pongámoslo en modo avión y enseñémono' a volar
Переведем его в авиарежим и научимся летать
Que se despierten los vecinos, yeah
Пусть проснутся соседи, да
La música, el ruido, mi voz, tus gemido'
Музыка, шум, мой голос, твои стоны
La mota y el vino, yeah
Трава и вино, да
me está' gritando que eso te está gustando
Ты кричишь мне, что тебе это нравится
Porfa que siga así
Пожалуйста, пусть так и будет
Tamo haciendo el amor, bebita, esto no es sex
Мы занимаемся любовью, детка, это не секс
Fumando una mota sanadora, antiestrés
Курим целебную травку, антистресс
Por mí, que lo hiciéramos los treinta día' del mes
Я бы делал это все тридцать дней в месяце
Y si andas con poco tiempo, bueno, hagámosla exprés
А если у тебя мало времени, ну, давай сделаем это быстро
Es que siento que me curas, bebita, to el daño (yeah)
Я чувствую, что ты исцеляешь меня, детка, от всего плохого (да)
Tiene el cuerpo de veintisiete y alma de cien año'
У тебя тело двадцатисемилетней, а душа столетней
Le pego en el culo cada vez que sube un peldaño (yeah)
Шлепаю тебя по заднице каждый раз, когда ты поднимаешься по ступеньке (да)
No le importa ni el lugar, lo quiere hacer en el baño
Тебе все равно где, ты хочешь делать это в ванной
En la discotheque, aunque sea conocida en internet
В клубе, даже если ты известна в интернете
Yo te vo'a comprar los trago', aunque no tenga' ni sed
Я куплю тебе выпивку, даже если ты не хочешь пить
Y te trato de usted
И обращаюсь к тебе на "вы"
Yo te alejo de las luce', de los flashe', los LED
Я увожу тебя от света, от вспышек, от светодиодов
Si en el party te tiran, mándalo' a la friendzone-zone
Если к тебе пристают на вечеринке, отправляй их во френдзону
Es como si no existieran, si yo no quién son, son
Как будто их не существует, я не знаю, кто они
Borracho no pienso y me pongo intenso
Пьяный я не думаю и становлюсь настойчивым
Pero me tranquilizo después de hacerlo contigo y prender incienso
Но я успокаиваюсь после того, как сделаю это с тобой и зажгу благовония
Que se despierten los vecinos, yeah
Пусть проснутся соседи, да
La música, el ruido, mi voz, tus gemido'
Музыка, шум, мой голос, твои стоны
La mota y el vino, yeah
Трава и вино, да
me está' gritando que eso te está gustando
Ты кричишь мне, что тебе это нравится
Porfa que siga así
Пожалуйста, пусть так и будет
Dref
Дрэф
Cuando estás en la nota me quieres
Когда ты на подъёме, ты хочешь меня
Me llamas pa decirme: "quiero sexo"
Звонишь мне и говоришь: "Хочу секса"
Quiero cumplirte tus deseo', cuéntame
Хочу исполнить твои желания, расскажи мне
Y aprovechemo' bien el tiempo
И давай хорошо проведем время





Авторы: Alejo Nahuel Acosta, Claudio Ignacio Montano Ceura, Javier Farias Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.