DrefQuila - A Fuego - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DrefQuila - A Fuego




A Fuego
Огонь
Vámono a fuego donde no (Donde no)
Давай, в огонь, где нет (Где нет)
Hay tiempo y yo sin reloj (Sin reloj)
Времени, ты и я без часов (Без часов)
Envidiosos quieren lo que tengo yo (Tengo yo)
Завистники хотят то, что есть у меня (Есть у меня)
Porque saben que te tengo y ellos no
Потому что знают, что ты моя, а не их
(Saben que ellos no)
(Знают, что не их)
Vámono a fuego donde no (Donde no)
Давай, в огонь, где нет (Где нет)
Hay tiempo y yo sin reloj (Sin reloj)
Времени, ты и я без часов (Без часов)
Envidiosos quieren lo que tengo yo (Tengo yo)
Завистники хотят то, что есть у меня (Есть у меня)
Porque saben que te tengo y ellos no
Потому что знают, что ты моя, а не их
Te invito a pasar por mi corazón
Приглашаю тебя пройти в мое сердце
Entra despacito ponte en acción
Входи медленно, приступай к делу
entiendes eso de la seducción
Ты понимаешь, что такое соблазн
Y por lo que veo a la perfección
И, судя по всему, в совершенстве
Mira que bonita esta situación
Смотри, как прекрасна эта ситуация
Los dos en mi cama, luego al sillón
Мы вдвоем в моей кровати, потом на диване
Apaga la luz, no quiero visión
Выключи свет, я не хочу видеть
Quiero que sientas mi sensación
Я хочу, чтобы ты чувствовала мои ощущения
aquí estás conmigo y yo pobretón
Ты здесь со мной, а я бедняк
Mereces tu parte de mi millón
Ты заслуживаешь часть моего миллиона
Mereces una pieza en mi mansión
Ты заслуживаешь комнату в моем особняке
Merezco una pizca de tu calor
Я заслуживаю каплю твоего тепла
A mi día gris le pones color
Моим серым дням ты даришь цвет
Y a mi día bueno lo haces mejor
А мои хорошие дни делаешь еще лучше
No gastes dinero en tu blusa Dior
Не трать деньги на свою блузку Dior
A me gusta más tu ropa interior
Мне больше нравится твое нижнее белье
Y vámono, a fuego
И давай, в огонь
Me quemas, te quemo
Ты жжешь меня, я жгу тебя
te vas, yo muero
Ты уходишь, я умираю
estás, yo vuelvo
Ты здесь, я возвращаюсь к жизни
De nuevo, por favor
Снова, пожалуйста
Vámono a fuego donde no (Donde no)
Давай, в огонь, где нет (Где нет)
Hay tiempo y yo sin reloj (Sin reloj)
Времени, ты и я без часов (Без часов)
Envidiosos quieren lo que tengo yo (Tengo yo)
Завистники хотят то, что есть у меня (Есть у меня)
Porque saben que te tengo y ellos no
Потому что знают, что ты моя, а не их
(Saben que ellos no)
(Знают, что не их)
Vámono a fuego donde no (Donde no)
Давай, в огонь, где нет (Где нет)
Hay tiempo y yo sin reloj (Sin reloj)
Времени, ты и я без часов (Без часов)
Envidiosos quieren lo que tengo yo (Tengo yo)
Завистники хотят то, что есть у меня (Есть у меня)
Porque saben que te tengo y ellos no
Потому что знают, что ты моя, а не их
Baby todo esto es por ti
Детка, все это ради тебя
Todo lo que gane me lo gasto junto a ti
Все, что заработаю, потрачу вместе с тобой
Elige vacaciones en Ecuador o Paris
Выбери отдых в Эквадоре или Париже
Cuando todo esto esté pegando por aquí
Когда все это станет популярным здесь
Nena te llevo pa' donde quieras
Малышка, я отвезу тебя куда захочешь
Si quieres hasta el amanecer
Если хочешь, даже до рассвета
Solo Dios será testigo
Только Бог будет свидетелем
De todas las cosas que vamos a hacer
Всего, что мы будем делать
Tengo mi objetivo claro
У меня есть четкая цель
Mantenerte aquí no te quiero perder
Удержать тебя здесь, я не хочу тебя потерять
Nos vamos de esa rutina
Мы уйдем от этой рутины
Y fluyamos solos como tiene que ser
И будем плыть по течению, как должно быть
Y vámono, a fuego
И давай, в огонь
Me quemas, te quemo
Ты жжешь меня, я жгу тебя
te vas, yo muero
Ты уходишь, я умираю
estas, yo vuelvo
Ты здесь, я возвращаюсь к жизни
De nuevo, por favor
Снова, пожалуйста
Vámono a fuego donde no (Donde no)
Давай, в огонь, где нет (Где нет)
Hay tiempo y yo sin reloj (Sin reloj)
Времени, ты и я без часов (Без часов)
Envidiosos quieren lo que tengo yo (Tengo yo)
Завистники хотят то, что есть у меня (Есть у меня)
Porque saben que te tengo y ellos no
Потому что знают, что ты моя, а не их
(Saben que ellos no)
(Знают, что не их)
Vámono a fuego donde no (Donde no)
Давай, в огонь, где нет (Где нет)
Hay tiempo y yo sin reloj (Sin reloj)
Времени, ты и я без часов (Без часов)
Envidiosos quieren lo que tengo yo (Tengo yo)
Завистники хотят то, что есть у меня (Есть у меня)
Porque saben que te tengo y ellos no
Потому что знают, что ты моя, а не их
(Saben que ellos no)
(Знают, что не их)





Авторы: CLAUDIO IGNACIO MONTANO CEURA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.