Bonita Vida - DrefQuila перевод на немецкий

Bonita Vida

El bong con tangi que patea como Sanji
Solo fuma si ere' my G, uh-uh
Lo que no compra el dinero
Eso e' justo lo que quiero
Todo el resto e' pasajero

Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
El sabor de la victoria, el dolor de la caída
Pero qué bonita vida (oh-oh-oh-oh)

Quiero salir de esa puerta giratoria (yah)
Y olvidarme de esa gente que me odia (eh)
Hay días que no quiero hacеr historia (oh-oh)
Pero me acuerdo que si yo no lo hago, ¿quién lo hace? (Yeah)
¿Quién va a contestar con tanta clase? (Oh)
Vive el líder pase lo que pase (El Kun)
Tranqui, aunque plane' se retrasen (yeah)

Porque me dijo Diosito, que esta voz que él me había dado
Tenía que servir al mundo, yo le respondí obligado (ah)
Esta noche celebramo' (yeah, yeah) pero sin ningún motivo (yah)
Solamente por el hecho (yah) de que todo' estamo' vivo'

El bong con tangi que patea como Sanji
Solo fuma si ere' my G, uh-uh (si ere' my G)
Lo que no compra el dinero (uh-uh)
Eso e' justo lo que quiero (uh-uh-uh)
Todo el resto e' pasajero, eh-eh

Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
El sabor de la victoria, el dolor de la caída (uh-uh, uh-uh)
Pero qué bonita vida (oh-oh-oh-oh)

Y esa habitación del hotel
Con la vista hacia el mar, minibar y coctel, yeah (coctel, coctel)
Te la cambio por caminar
Sin paragua', normal, si comienza a llover (wuh)
Lo mejor sería salir, hacia el mundo y gritar
Lo que sea que tú quiera' decir
Gasto mucho tiempo en dormir, debería despertar
Y no parar de vivir, ja

Me miraron nube' grise', se tiñeron (yeah)
Me tiraron retirado', se extinguieron (okay)
Mi emblema es "el amor va primero", wow, yeah (yeah, yeah)
Solo por un día voy a olvidarme de toda esa mierda (yah)
Voy a tocar la guitarra sin la cuerda (woh)
Dejar de hablar hasta que mi vo' se pierda (oh-oh-oh-oh-oh)
Voy a enrolar uno con la mejor hierba, wuh

El bong con tangi que patea como Sanji
Solo fuma si ere' my G, uh-uh
Lo que no compra el dinero
Eso e' justo lo que quiero
Todo el resto e' pasajero, eh-eh

Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Qué bonita que es la vida, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
El sabor de la victoria, el dolor de la caída
Pero qué bonita vida (oh-oh-oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh)

Schönes Leben

Der Bong mit Tangi, der kickt wie Sanji
Rauch nur, wenn du mein G bist, uh-uh
Was Geld nicht kaufen kann
Genau das ist es, was ich will
Alles andere ist vergänglich

Wie schön das Leben ist, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Wie schön das Leben ist, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Der Geschmack des Sieges, der Schmerz des Sturzes
Aber was für ein schönes Leben (oh-oh-oh-oh)

Ich will raus aus dieser Drehtür (yah)
Und die Leute vergessen, die mich hassen (eh)
Es gibt Tage, da will ich keine Geschichte schreiben (oh-oh)
Aber ich erinnere mich, wenn ich es nicht tue, wer dann? (Yeah)
Wer wird mit so viel Klasse antworten? (Oh)
Der Anführer lebt, egal was passiert (El Kun)
Ruhig, auch wenn Pläne sich verzögern (yeah)

Weil Gott mir sagte, dass diese Stimme, die er mir gegeben hatte,
Der Welt dienen müsse, ich antwortete ihm verpflichtet (ah)
Heute Nacht feiern wir (yeah, yeah) aber ohne jeden Grund (yah)
Nur für die Tatsache (yah), dass wir alle am Leben sind

Der Bong mit Tangi, der kickt wie Sanji
Rauch nur, wenn du mein G bist, uh-uh (wenn du mein G bist)
Was Geld nicht kaufen kann (uh-uh)
Genau das ist es, was ich will (uh-uh-uh)
Alles andere ist vergänglich, eh-eh

Wie schön das Leben ist, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Wie schön das Leben ist, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Der Geschmack des Sieges, der Schmerz des Sturzes (uh-uh, uh-uh)
Aber was für ein schönes Leben (oh-oh-oh-oh)

Und dieses Hotelzimmer
Mit Meerblick, Minibar und Cocktail, yeah (Cocktail, Cocktail)
Ich tausche es gegen einen Spaziergang
Ohne Schirm, normal, wenn es anfängt zu regnen (wuh)
Das Beste wäre, rauszugehen, in die Welt und zu schreien
Was auch immer du sagen willst
Ich verbringe viel Zeit mit Schlafen, ich sollte aufwachen
Und nicht aufhören zu leben, ha

Graue Wolken sahen mich an, sie färbten sich (yeah)
Man warf mir vor, ich sei erledigt, sie sind ausgestorben (okay)
Mein Motto ist "Liebe geht vor", wow, yeah (yeah, yeah)
Nur für einen Tag werde ich all diesen Scheiß vergessen (yah)
Ich werde Gitarre ohne Saite spielen (woh)
Aufhören zu reden, bis meine Stimme versagt (oh-oh-oh-oh-oh)
Ich werde einen mit dem besten Gras drehen, wuh

Der Bong mit Tangi, der kickt wie Sanji
Rauch nur, wenn du mein G bist, uh-uh
Was Geld nicht kaufen kann
Genau das ist es, was ich will
Alles andere ist vergänglich, eh-eh

Wie schön das Leben ist, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Wie schön das Leben ist, yeah (oh-oh-oh-oh-oh)
Der Geschmack des Sieges, der Schmerz des Sturzes
Aber was für ein schönes Leben (oh-oh-oh-oh; oh-oh-oh-oh-oh)