DrefQuila - Casi Las 7 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DrefQuila - Casi Las 7




Casi Las 7
Почти 7
Yeh-ieh, yeh-yeh
Ех-ех, ех-ех
Eh-hey
Эй-эй
Es el Kun-Kun
Это Кун-Кун
Young High
Юнг Хай
No si soy tu esclavo, pero siempre acabo mal
Не знаю, твой я раб или просто я вечно ошибаюсь?
Pero siempre, siempre acabo mal
Вечно, вечно ошибаюсь
Se borró en la arena el "te amo", pero no fue culpa del mar
Стерты в песке люблю тебя", но не вини море
Sabemos que no fue culpa del mar
Мы знаем, что не виновато море
Van a ser casi la′ siete, tu cara en mis ojo' se mete
Скоро будет почти 7, твое лицо в моих глазах стоит
Me desperté gritando: "vete", yeah
Я проснулся и крикнул: "Убирайся", да
Que la flor se seque, baby, no soy tu juguete, yeh
Пусть этот цветок завянет, детка, я не твоя игрушка, ех
Haré que mi cuenta se respete, yeh
Заставлю мой счет уважать
Haré que mi mierda se respete, bebé
Заставлю мою чушь уважать, детка
Baby, no te desespere′
Детка, не отчаивайся
Seguro otro te quiere y le roba' los podere (hey, hey)
Наверняка кто-то другой тебя любит и твою власть крадет (эй, эй)
Y ojalá que le' digas realmente quién eres (hey, hey)
И надеюсь, что ты скажешь ему, кто ты на самом деле (эй, эй)
Que te diga: "te amo" y le conteste′: "¿qué quieres?"
Что бы он сказал: люблю тебя", а ты ответила: "Чего ты хочешь?"
Todo′ matan por ti, pero por nadie mueres
Все готовы умереть за тебя, но ты ни за кого не умрешь?
Solamente me quiere', ya perdí la paciencia (yeah, yeah)
Только меня хотели, я уже потерял терпение (да, да)
Te tuve que bajar de la altura, siento que no necesito tu locura
Мне пришлось спустить тебя с небес, я чувствую, что не нуждаюсь в твоем сумасшествии
Y que quede liviano como Goku sin armadura, yeh-eh-eh
И пусть это будет легко, как Гоку без брони, ех-ех-ех
Locura, ya no quiero estar en esa zona oscura
Сумасшествие, больше не хочу быть в этой темной зоне
Quiero vivir lento, nadie me apura
Хочу жить медленно, никто меня не торопит
Un trago de azúcar para esa amargura, yeh
Сахарный напиток от этой горечи, ех
No si soy tu esclavo, pero siempre acabo mal
Не знаю, твой я раб или просто я вечно ошибаюсь?
Pero siempre, siempre acabo mal
Вечно, вечно ошибаюсь
Se borró en la arena el "te amo", pero no fue culpa del mar
Стерты в песке люблю тебя", но не вини море
Sabemos que no fue culpa del mar
Мы знаем, что не виновато море
Van a ser casi la′ siete, tu cara en mis ojo' se mete
Скоро будет почти 7, твое лицо в моих глазах стоит
Me desperté gritando: "vete", yeah
Я проснулся и крикнул: "Убирайся", да
Que la flor se seque, baby, no soy tu juguete, yeh
Пусть этот цветок завянет, детка, я не твоя игрушка, ех
Haré que mi cuenta se respete, yeh
Заставлю мой счет уважать
Haré que mi mierda se respete, yeh-yeh
Заставлю мою чушь уважать, ех-ех
Y ahora vete con tu crush
А теперь убирайся к своему избраннику
Nuestra′ vacacione' ahora son un Porsche
Наши путешествия теперь порш
Me pondré a fumar como Scott Storch
Начну курить как Скотт Сторч
En el..., oh no
В..., о нет
Of course, obvio que ahora quiero el logo del horse
Само по себе понятно, что теперь я хочу логотип лошади
Ya no quiero ver nunca tu rostro
Больше не хочу видеть твое лицо
El pasado blanco como Air Force
Прошлое белое, как Air Force
No quiero que nadie se entere
Не хочу, чтобы кто-то узнал
Cuando todo me duele no prendo ni la tele
Когда мне больно, я даже телевизор не включаю
Pero igual sale el sol y me grita: "tú puedes"
Но все равно встает солнце и кричит мне: "Ты можешь"
Ahora ya no me esperes, ya partieron los trenes
Больше не жди меня, поезда уже ушли
Dejaré que se lleven lo que en aún te quiero
Позволю им забрать то, что во мне еще тебя любит
Ya perdí la paciencia
Я потерял терпение
No si soy tu esclavo, pero siempre acabo mal
Не знаю, твой я раб или просто я вечно ошибаюсь?
Pero siempre, siempre acabo mal
Вечно, вечно ошибаюсь
Se borró en la arena el "te amo", pero no fue culpa del mar
Стерты в песке люблю тебя", но не вини море
Sabemos que no fue culpa del mar
Мы знаем, что не виновато море
Van a ser casi la′ siete, tu cara en mis ojo' se mete
Скоро будет почти 7, твое лицо в моих глазах стоит
Me desperté gritando: "vete", yeah
Я проснулся и крикнул: "Убирайся", да
Que la flor se seque, baby, no soy tu juguete, yeh
Пусть этот цветок завянет, детка, я не твоя игрушка, ех
Haré que mi cuenta se replete, yeh
Заставлю свой счет переполниться, ех
Haré que mi mierda se respete, yeh-yeh
Заставлю мою чушь уважать, ех-ех





Авторы: Drefquila, Young High


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.