Текст и перевод песни DrefQuila - In the pendientes
No
dependemos
de
ti
Мы
не
зависим
от
вас
tu
dependes
de
mi
ты
зависишь
от
меня.
y
también
de
nosotros
и
от
нас
тоже.
somos
autodidactas,
juntamos
palabras
мы-самоучки,
мы
объединяем
слова
Y
sembramos
logros
И
мы
посеяли
достижения
No
dependemos
de
ti
Мы
не
зависим
от
вас
tu
dependes
de
mi
ты
зависишь
от
меня.
y
también
de
nosotros
и
от
нас
тоже.
somos
autodidactas,
juntamos
palabras
мы-самоучки,
мы
объединяем
слова
Y
sembramos
logros
И
мы
посеяли
достижения
No
me
presento
en
los
programas
de
talentos
Я
не
участвую
в
шоу
талантов.
Si
voy
a
sufrir
quiero
que
sea
con
esfuerzo
Если
я
буду
страдать
я
хочу,
чтобы
это
было
с
усилием
Aquí
nadie
te
viene
a
escribir
un
verso
Здесь
никто
не
приходит
к
вам,
чтобы
написать
стих
Menos
a
robartelos
Разве
что
украсть
их.
Eso
se
transforma
en
pleito
Это
превращается
в
судебный
процесс
No
tenemos
producciones
como
Hollywood
У
нас
нет
таких
постановок,
как
Голливуд
Tampoco
grandes
ingresos
de
dinero,
pero
Не
большой
доход
денег,
но
Tenemos
la
misma
actitud
de
Robin
hood
У
нас
такое
же
отношение
к
Робин
Гуд
Ayudando
a
los
necesitados
por
nuestros
propios
medios
Помощь
нуждающимся
с
помощью
наших
собственных
средств
La
música
independiente
se
disfruta
más
por
que
se
hace
con
el
sudor
de
la
frente
Независимая
музыка
пользуется
больше,
чем
это
делается
с
пот
со
лба
Una
pieza
de
estudio
seria
mi
cabeza
Одна
часть
исследования
будет
моей
головой
Tengo
el
estudio
en
la
pieza
donde
grabó
con
orgullo,
y
no
dudo
У
меня
есть
студия
в
пьесе,
где
он
с
гордостью
записал,
и
я
не
сомневаюсь
Que
aceptaría
oportunidades,
pero
si
subo
yo
también
suben
mis
reales
Я
бы
принять
возможности,
но
если
я
поднимусь
я
тоже
поднимаю
мои
реальные
Para
mi
no
es
malo
salir
en
TV
cambiar
tu
forma
de
pensar
por
estar
ahí,
si
Для
меня
это
не
плохо,
чтобы
выйти
на
ТВ
изменить
свое
мышление,
чтобы
быть
там,
если
No
dependemos
de
ti
Мы
не
зависим
от
вас
tu
dependes
de
mi
ты
зависишь
от
меня.
y
también
de
nosotros
и
от
нас
тоже.
somos
autodidactas,
juntamos
palabras
мы-самоучки,
мы
объединяем
слова
Y
sembramos
logros
И
мы
посеяли
достижения
No
dependemos
de
ti
Мы
не
зависим
от
вас
tu
dependes
de
mi
ты
зависишь
от
меня.
y
también
de
nosotros
и
от
нас
тоже.
somos
autodidactas,
juntamos
palabras
мы-самоучки,
мы
объединяем
слова
Y
sembramos
logros
И
мы
посеяли
достижения
Tampoco
niego
que
me
tambien
me
gustaría
grabar
en
un
gran
estudio
con
mejor
artillería
Я
также
не
отрицаю,
что
я
также
хотел
бы
записать
в
большой
студии
с
лучшей
артиллерией
Teclados,
guitarras,
saxofon
y
baterías,
pero
si
olvidará
a
los
mios
nada
de
eso
valdría
Клавиатуры,
гитары,
саксофоны
и
барабаны,
но
если
вы
забудете
моих,
ничего
из
этого
не
стоило
бы
Nadie
cree
en
ti
antes
que
te
escuchen
un
par
de
miles
de
personas
por
ahí,
hey
tu!
Никто
не
верит
в
вас,
прежде
чем
вы
услышите
пару
тысяч
людей
там,
Эй
вы!
Si
tienes
un
amigo
que
hace
música
comparte
la
de
el,
no
la
de
la
figura
pública
Если
у
вас
есть
друг,
который
делает
музыку,
поделитесь
им,
а
не
общественным
деятелем
El
dinero
y
la
fama
cambian
a
los
humanos
pero
los
dos
son
tan
efímeros
que
tarde
o
temprano,
se
termina
escapando
todo
eso
de
sus
manos
y
cuando
todo
termina
recién
preguntan,
que
hago?
Como
dijo
zona
ganjah
Деньги
и
слава
меняются
на
людей,
но
они
оба
настолько
эфемерны,
что
рано
или
поздно,
вы
в
конечном
итоге
убегаете
все
это
из
ваших
рук,
и
когда
все
заканчивается,
они
только
спрашивают,
что
я
делаю?
Как
сказал
зона
Гянджа
La
música
en
la
mano
es
un
poder,
no
haré
los
versos
que
esperan
esas
faldas,
ni
la
canción
del
verano,
ni
el
video
que
quieren
ver!
Музыка
в
руке-это
сила,
я
не
буду
делать
стихи,
которые
ждут
этих
юбок,
ни
песни
лета,
ни
видео,
которое
они
хотят
видеть!
Voy
a
hacer
lo
que
nadie
está
esperando,
hacer
de
esto
una
palabra
para
el
cambio,
para
que
cuando
todos
registramos
mundialmente
decirle
fuck
you
de
frente
al
manager
que
va
llegando
Я
буду
делать
то,
что
никто
не
ждет,
сделать
это
слово
для
перемен,
так
что,
когда
мы
все
зарегистрировались
во
всем
мире
сказать
вам
fuck
you
перед
менеджером,
который
идет
No
dependemos
de
ti
Мы
не
зависим
от
вас
tu
dependes
de
mi
ты
зависишь
от
меня.
y
también
de
nosotros
и
от
нас
тоже.
somos
autodidactas,
juntamos
palabras
мы-самоучки,
мы
объединяем
слова
Y
sembramos
logros
И
мы
посеяли
достижения
No
dependemos
de
ti
Мы
не
зависим
от
вас
tu
dependes
de
mi
ты
зависишь
от
меня.
y
también
de
nosotros
и
от
нас
тоже.
somos
autodidactas,
juntamos
palabras
мы-самоучки,
мы
объединяем
слова
Y
sembramos
logros.
И
мы
посеяли
достижения.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CLAUDIO IGNACIO MONTANO CEURA, DIEGO ENRIQUE GARCIA BADILLA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.