DrefQuila - POPCORN - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DrefQuila - POPCORN




POPCORN
POP-CORN
Soy una estrella de pop, tu comentario es mi pop corn
Je suis une pop star, ton commentaire c'est mon pop-corn
Estoy cantando en el club, adentro parece un horno
Je chante en boîte, à l'intérieur on dirait un four
Dale claudito no stop, no pares por unos tontos
Vas-y Claudito non-stop, ne t'arrête pas pour des idiots
Si cómo voa' parar yo? Si con nada me conformo
Comment veux-tu que je m'arrête ? Si je ne me contente de rien
Y voy a usar mi cadena las veces que yo quiera
Et je vais porter ma chaîne aussi souvent que je le voudrai
Voy a gastarme un millón las veces que yo quiera
Je vais dépenser un million aussi souvent que je le voudrai
Voy a comprarle a mi mai' las casas que ella quiera
Je vais acheter à ma mère toutes les maisons qu'elle voudra
Que nadie te diga que hacer, tienes que hacer lo que quieras
Que personne ne te dise quoi faire, tu dois faire ce que tu veux
Y voy a usar mi cadena, las veces que yo quiera
Et je vais porter ma chaîne aussi souvent que je le voudrai
Voy a gastarme un millón las veces que yo quiera
Je vais dépenser un million aussi souvent que je le voudrai
Voy a comprarle a mi mai' las casas que ella quiera
Je vais acheter à ma mère toutes les maisons qu'elle voudra
Que nadie te diga que hacer, tienes que hacer lo que quieras
Que personne ne te dise quoi faire, tu dois faire ce que tu veux
Tranquilein
Tranquille
Mi nena está pa' modelo en Calvin Klein
Ma meuf est prête à être mannequin chez Calvin Klein
Soy antisocial social club y anti fake
Je suis un antisocial social club et anti-faux
Me dieron el trozo más grande de esta cake, yeh
On m'a donné le plus gros morceau de ce gâteau, ouais
Tranquilón
Tranquille
Falta poco pa' comprarme el maquinón
Plus qu'un peu de temps avant que je m'achète la grosse voiture
Falta poco pa' clavar el aguijón
Plus qu'un peu de temps avant de planter l'aiguille
Hoy, lo que a ti te causa gracia a mi no, a mi no, a mi no, no
Aujourd'hui, ce que tu trouves drôle ne me fait pas rire, pas du tout, pas du tout, non
Soy una estrella de pop, tu comentario es mi pop corn
Je suis une pop star, ton commentaire c'est mon pop-corn
Estoy cantando en el club, adentro parece un horno
Je chante en boîte, à l'intérieur on dirait un four
Dale claudito no stop, no pares por unos tontos
Vas-y Claudito non-stop, ne t'arrête pas pour des idiots
Y cómo voa' parar yo? Cómo voa', cómo voa', cómo voa', cómo voa'
Et comment veux-tu que je m'arrête ? Comment veux-tu, comment veux-tu, comment veux-tu, comment veux-tu ?
Y voy a usar mi cadena las veces que yo quiera
Et je vais porter ma chaîne aussi souvent que je le voudrai
Voy a gastarme un millón las veces que yo quiera
Je vais dépenser un million aussi souvent que je le voudrai
Voy a comprarle a mi mai' las casas que ella quiera
Je vais acheter à ma mère toutes les maisons qu'elle voudra
Que nadie te diga que hacer, tienes que hacer lo que quieras
Que personne ne te dise quoi faire, tu dois faire ce que tu veux
Y voy a usar mi cadena las veces que yo quiera
Et je vais porter ma chaîne aussi souvent que je le voudrai
Voy a gastarme un millón las veces que yo quiera
Je vais dépenser un million aussi souvent que je le voudrai
Voy a comprarle a mi mai' las casas que ella quiera
Je vais acheter à ma mère toutes les maisons qu'elle voudra
Que nadie te diga que hacer, tienes que hacer lo que quieras
Que personne ne te dise quoi faire, tu dois faire ce que tu veux
Me muevo, con o sin dinero
Je bouge, avec ou sans argent
Me gustan los unos, pero solo con seis ceros
J'aime les uns, mais seulement avec six zéros
Visto todo nuevo, el cuello bajo hielo
Je porte du neuf, le cou plein de glace
Tengo mucho más de lo que realmente quiero
J'ai beaucoup plus que ce que je veux vraiment
Se me cortaron todos los frenos, mi limite nunca ha sido el cielo
J'ai perdu les freins, le ciel n'a jamais été ma limite
Soy ganador en todos los duelos, eliminé la palabra "pero"
Je suis vainqueur de tous les duels, j'ai éliminé le mot "mais"
Vive tu vida no vivas la mía, porque aunque quieras jamas podrías
Vis ta vie, ne vis pas la mienne, parce que même si tu le voulais, tu ne le pourrais jamais
Comprarte ropa cara deberías y siendo sincero no te alcanzaría
Tu devrais t'acheter des vêtements chers et pour être honnête, tu ne pourrais pas me suivre
Con esa alcancía ando en el mood, ey, sonando en el hood
Avec cette tirelire je suis d'humeur, eh, ça sonne dans le quartier
Saben quien es el deluxe, el que tiene la actitud
Ils savent qui est le deluxe, celui qui a l'attitude
Soy un destello de luz, todo el mundo en mi crew
Je suis un éclair de lumière, tout le monde est dans mon équipe
'Toy multiplicando el flush, 'toy flotando sin las Gucc'
Je multiplie le fric, je flotte sans les Gucci
Sueno acá y en el Perú, dime en dónde suenas
On m'entend ici et au Pérou, dis-moi on t'entend toi
Con o sin el auto-tune, soy el fucking nuevo boom
Avec ou sans auto-tune, je suis le putain de nouveau boom
Si preguntan por el Kun digan
Si on demande pour Kun, dites
Que simplemente está en la otra fucking liga
Qu'il est simplement dans une autre putain de ligue
Y voy a usar mi cadena las veces que yo quiera
Et je vais porter ma chaîne aussi souvent que je le voudrai
Voy a gastarme un millón las veces que yo quiera
Je vais dépenser un million aussi souvent que je le voudrai
Voy a comprarle a mi mai' las casas que ella quiera
Je vais acheter à ma mère toutes les maisons qu'elle voudra
Que nadie te diga que hacer, tienes que hacer lo que quieras
Que personne ne te dise quoi faire, tu dois faire ce que tu veux
Y voy a usar mi cadena las veces que yo quiera
Et je vais porter ma chaîne aussi souvent que je le voudrai
Voy a gastarme un millón las veces que yo quiera
Je vais dépenser un million aussi souvent que je le voudrai
Voy a comprarle a mi mai' las casas que ella quiera
Je vais acheter à ma mère toutes les maisons qu'elle voudra
Que nadie te diga que hacer, tienes que hacer lo que quieras
Que personne ne te dise quoi faire, tu dois faire ce que tu veux





Авторы: santiago españa montenegro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.