Текст и перевод песни DrefQuila - Trascender

Trascender

Siempre digo lo que no debería decir
Un papel en blanco es un mundo nuevo por construir
Mis techos son las estrellas y un paisaje lindo
A mis estribillos, los grillos le hacen el ritmo
Quiero entrar por tu oído y salir por tu boca
Sentir que lo que yo siento a tí también te choca
Siempre ando en busca de algo girando
Como ruedas de la bici cuando salgo
No me gusta cuando miras desde arriba
A la vista de dios todos somos tamaño hormiga
No hago lo que el daño diga
Solo doy ruedo a mi imaginación cuando el corazón lo pida
Nunca esperaré que alguien me trate de alteza
Porque ya me quede sin castillo ni princesa
Giro entorno a una sola promesa
Mantener lo real y compartir el pan de mi mesa
Solo yo
Nadie más
Sabe como
Darme paz
Trascender con la verdad
Para crecer hasta la luna
Solo yo
Nadie más
Sabe como
Darme paz
Trascender con la verdad
Para crecer hasta la luna
En busca del cambio creo esto en una plaza
Y hasta que no lo termine no volvere a casa
A veces siento rabia contra esos testarudos
Que se toman como hobby lo que yo respiro y sudo
Y dudo que la medicina cure mal de amores
Si en primera instancia la música no lo ayudo
Cada mono con su rama cada hombre con su dama cada mc como yo con lo que le de la gana
Siempre estoy en el rincón de tu fiesta
Pensando en rimas que decir como estas
A veces escapo hacia al mar, nado con medusas
Esperando a que mi musa aparezca
No trato de cambiar al mundo con mis canciones
Tengo amor por la palabra pero más por las acciones
A pesar de saber que todo esto nos come
Busco mi forma de trascender y espero que funcione
Solo yo
Nadie más
Sabe como
Darme paz
Trascender con la verdad
Para crecer hasta la luna
Solo yo
Nadie más
Sabe como
Darme paz
Trascender con la verdad
Para crecer hasta la luna
Muchos dicen que el rap esta en la calle en serio
Yo traté de escabullirme en la movida con ingenio
Si no soy callejero no puedo ser rapero
Entonces estoy siendo jefe sin tener cuarto medio
Lo que vivi en el ghetto equivale a cero
Pero en viajes espirituales soy un mochilero
Para mi una risa vale mas que tu dinero
Que tu auto y que tu celular de último modelo
La música es irónica esa es mi querella
Más independiente al mundo pero dependiente de ella
Muchos me miran raro cuando hago lo que amo
Porque voy a mil kilómetros por hora y me ven sentado
Oh
Se me escapó de las manos soy padre de mis verbos y hermano de mis hermanos
Así que, pesquen su alma y luego brindamos
Que esto es lo que queda
Despues que nos vamos.

Transcender

Je dis toujours ce que je ne devrais pas dire
Un papier blanc est un nouveau monde à construire
Mes plafonds sont les étoiles et un paysage magnifique
Mes refrains, les grillons leur donnent le rythme
Je veux entrer par ton oreille et sortir par ta bouche
Sentir ce que je ressens, te choque aussi
Je suis toujours à la recherche de quelque chose qui tourne
Comme les roues de mon vélo quand je sors
Je n'aime pas quand tu regardes d'en haut
Aux yeux de Dieu, nous sommes tous de la taille d'une fourmi
Je ne fais pas ce que le mal dit
Je fais juste tourner mon imagination quand mon cœur le demande
Je n'attendrai jamais que quelqu'un me traite d'altesse
Parce que j'ai déjà perdu mon château et ma princesse
Je tourne autour d'une seule promesse
Maintenir le réel et partager le pain de ma table
Seul moi
Personne d'autre
Sait comment
Me donner la paix
Transcender avec la vérité
Pour grandir jusqu'à la lune
Seul moi
Personne d'autre
Sait comment
Me donner la paix
Transcender avec la vérité
Pour grandir jusqu'à la lune
À la recherche du changement, je crée ça sur une place
Et tant que je ne l'aurai pas terminé, je ne rentrerai pas à la maison
Parfois, je ressens de la rage contre ces têtes dures
Qui prennent comme passe-temps ce que je respire et que je transpire
Et je doute que la médecine guérisse les maux d'amour
Si, en premier lieu, la musique ne l'a pas aidé
Chaque singe avec sa branche chaque homme avec sa dame chaque mc comme moi avec ce qui lui plaît
Je suis toujours dans le coin de ta fête
Pensant aux rimes à dire comme celles-ci
Parfois, je m'échappe vers la mer, je nage avec les méduses
En attendant que ma muse apparaisse
Je n'essaie pas de changer le monde avec mes chansons
J'aime les mots, mais j'aime encore plus les actions
Malgré le fait de savoir que tout cela nous mange
Je cherche ma façon de transcender et j'espère que ça fonctionnera
Seul moi
Personne d'autre
Sait comment
Me donner la paix
Transcender avec la vérité
Pour grandir jusqu'à la lune
Seul moi
Personne d'autre
Sait comment
Me donner la paix
Transcender avec la vérité
Pour grandir jusqu'à la lune
Beaucoup disent que le rap est dans la rue pour de vrai
J'ai essayé de me faufiler dans le mouvement avec ingéniosité
Si je ne suis pas un voyou, je ne peux pas être un rappeur
Alors je suis en train d'être patron sans avoir le bac
Ce que j'ai vécu dans le ghetto équivaut à zéro
Mais dans les voyages spirituels, je suis un routard
Pour moi, un rire vaut plus que ton argent
Que ta voiture et que ton téléphone portable dernier modèle
La musique est ironique, c'est mon différend
Plus indépendant du monde, mais dépendant d'elle
Beaucoup me regardent bizarrement quand je fais ce que j'aime
Parce que je vais à mille kilomètres par heure et ils me voient assis
Oh
Je l'ai laissé filer, je suis le père de mes verbes et le frère de mes frères
Alors, attrape ton âme et ensuite, on trinque
C'est tout ce qui reste
Après qu'on soit partis.