DrefQuila - Trascender - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DrefQuila - Trascender




Siempre digo lo que no debería decir
Я всегда говорю то, что не должен говорить
Un papel en blanco es un mundo nuevo por construir
Пустая бумага-это новый мир, который нужно построить
Mis techos son las estrellas y un paisaje lindo
Мои потолки звезды и милый пейзаж
A mis estribillos, los grillos le hacen el ritmo
В моих припевах сверчки делают ритм
Quiero entrar por tu oído y salir por tu boca
Я хочу войти через твое ухо и выйти через твой рот
Sentir que lo que yo siento a también te choca
Чувствуя, что то, что я чувствую к тебе, также шокирует тебя
Siempre ando en busca de algo girando
Я всегда ищу что-то.
Como ruedas de la bici cuando salgo
Как колеса велосипеда когда я иду
No me gusta cuando miras desde arriba
Мне не нравится, когда вы смотрите сверху
A la vista de dios todos somos tamaño hormiga
В глазах Бога мы все муравей размер
No hago lo que el daño diga
Я не делаю то, что говорит вред.
Solo doy ruedo a mi imaginación cuando el corazón lo pida
Я просто молю свое воображение, когда сердце попросит
Nunca esperaré que alguien me trate de alteza
Я никогда не ожидаю, что кто-то будет относиться ко мне с уважением.
Porque ya me quede sin castillo ni princesa
Потому что у меня больше нет замка или принцессы.
Giro entorno a una sola promesa
Поворот окружающей среды к одному обещанию
Mantener lo real y compartir el pan de mi mesa
Сохранить реальную вещь и поделиться хлеб с моего стола
Solo yo
Только я
Nadie más
Никто другой
Sabe como
Он знает, как
Darme paz
Дайте мне покой
Trascender con la verdad
Превзойти истину
Para crecer hasta la luna
Расти до Луны
Solo yo
Только я
Nadie más
Никто другой
Sabe como
Он знает, как
Darme paz
Дайте мне покой
Trascender con la verdad
Превзойти истину
Para crecer hasta la luna
Расти до Луны
En busca del cambio creo esto en una plaza
В поисках перемен я думаю, что это на площади
Y hasta que no lo termine no volvere a casa
И пока я не закончу, я не вернусь домой.
A veces siento rabia contra esos testarudos
Иногда я чувствую ярость против этих упрямых
Que se toman como hobby lo que yo respiro y sudo
Что они принимают в качестве хобби, что я дышу и судо
Y dudo que la medicina cure mal de amores
И я сомневаюсь, что медицина излечит зло любви
Si en primera instancia la música no lo ayudo
Если в первую очередь музыка не поможет
Cada mono con su rama cada hombre con su dama cada mc como yo con lo que le de la gana
Каждая обезьяна с ее ветвью каждый мужчина с ее Леди каждый mc, как я с тем, что она получает
Siempre estoy en el rincón de tu fiesta
Я всегда в углу твоей вечеринки.
Pensando en rimas que decir como estas
Думая о рифмах, чтобы сказать, как эти
A veces escapo hacia al mar, nado con medusas
Иногда я бегу к морю, плаваю с медузами
Esperando a que mi musa aparezca
Ожидание появления моей музы
No trato de cambiar al mundo con mis canciones
Я не пытаюсь изменить мир своими песнями
Tengo amor por la palabra pero más por las acciones
У меня есть любовь к слову, но больше к действиям
A pesar de saber que todo esto nos come
Несмотря на то, что мы знаем, что все это съедает нас
Busco mi forma de trascender y espero que funcione
Я ищу свой путь, и я надеюсь, что это сработает
Solo yo
Только я
Nadie más
Никто другой
Sabe como
Он знает, как
Darme paz
Дайте мне покой
Trascender con la verdad
Превзойти истину
Para crecer hasta la luna
Расти до Луны
Solo yo
Только я
Nadie más
Никто другой
Sabe como
Он знает, как
Darme paz
Дайте мне покой
Trascender con la verdad
Превзойти истину
Para crecer hasta la luna
Расти до Луны
Muchos dicen que el rap esta en la calle en serio
Многие говорят, что рэп на улице всерьез
Yo traté de escabullirme en la movida con ingenio
Я попытался скрыться в движении с остроумием
Si no soy callejero no puedo ser rapero
Если я не уличный, я не могу быть рэппером.
Entonces estoy siendo jefe sin tener cuarto medio
Значит, я босс без четверти полтора.
Lo que vivi en el ghetto equivale a cero
То, что я жил в гетто, равно нулю
Pero en viajes espirituales soy un mochilero
Но в духовных путешествиях я турист
Para mi una risa vale mas que tu dinero
Для меня смех стоит больше, чем ваши деньги
Que tu auto y que tu celular de último modelo
Что ваш автомобиль и что ваш мобильный телефон последней модели
La música es irónica esa es mi querella
Музыка иронична.
Más independiente al mundo pero dependiente de ella
Более независимым в мире, но зависимым от него
Muchos me miran raro cuando hago lo que amo
Многие смотрят на меня странно, когда я делаю то, что люблю
Porque voy a mil kilómetros por hora y me ven sentado
Потому что я иду тысячу километров в час, и они видят меня сидя
Oh
Ох
Se me escapó de las manos soy padre de mis verbos y hermano de mis hermanos
Я отец моих глаголов и брат моих братьев
Así que, pesquen su alma y luego brindamos
Так что, промойте свою душу, а потом выпьем.
Que esto es lo que queda
Что это то, что осталось
Despues que nos vamos.
После того, как мы уедем.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.