Текст и перевод песни DrefQuila - Una Estrella

Una Estrella

A vece' me siento en una estrella pa' ver si te veo, yeah
Y desde arriba se ve que tú está' bien bonita, 'tás bien bonita
Tiré una monedita pa' la fuente los deseo', yeah
Y pedí que no te falte nada, nadita

Y me derretí
Cuando la vi ahí
Tan cerquita de mí
Moviéndosе así
Diciendo: "follow me"
Mami, me derretí
Cuando la vi ahí
Moviéndose así

Yo quiero darte flore'
Pero tu perfume está má' bueno
Me gusta el aroma de tu piel y tu pelo
Me lleva pa'l infierno, pero también al cielo

Así que ya no llores, yeah (no llores)
Mi hombro puede ser tu pañuelo
Quiero besarte hasta que estemo' bien abuelo'
Quiero seguir perreándote directo hasta el suelo

Y cuando vi tu sonrisa, me imaginé
Lo mucho que te hipnotiza cuando la ves
Regálame tu sonrisa de una vez
Pa' iluminar esta oscuridad que nadie más ve, yeah

Y me derretí
Cuando la vi ahí
Tan cerquita de mí
Moviéndose así
Diciendo: "follow me"
Mami, me derretí
Cuando la vi ahí
Moviéndose así (yeah-yeah-yeah-yeah)

Las regla' toda' la' quiero romper
Que me empiecen a llamar por el ruido en el hotel (yeah-yeah)
Mami, tengo mucho que ofrecer
Nos ponemos a volar justo después de prender

Y si tú te quieres ir, 'tonces nos vamo'
Y si me quieres amar, yo igual te amo
Tu aroma está mejor que todo el ramo
Está' muy buena, mamita (yeah-yeah-eh-yeah)

A vece' me siento en una estrella pa' ver si te veo, yeah
Y desde arriba se ve que tú está' bien bonita, 'tás bien bonita
Tiré una monedita pa' la fuente los deseo', yeah
Y pedí que no te falte nada, nadita

Y me derretí
Cuando la vi ahí
Tan cerquita de mí
Moviéndose así
Diciendo: "follow me", mami, me derretí
Cuando la vi ahí
Moviéndose así

Звезда

Иногда я сажусь на звезду, чтобы увидеть тебя, yeah
И сверху видно, что ты такая красивая, такая красивая
Бросил монетку в фонтан желаний, yeah
И загадал, чтобы у тебя ничего не было недостатка, совсем ничего

И я растаял
Когда увидел тебя там
Так близко ко мне
Двигающуюся вот так
Говорящую: "следуй за мной"
Малышка, я растаял
Когда увидел тебя там
Двигающуюся вот так

Я хочу подарить тебе цветы
Но твой парфюм еще лучше
Мне нравится аромат твоей кожи и волос
Он уносит меня в ад, но также и в рай

Так что больше не плачь, yeah (не плачь)
Мое плечо может быть твоим платком
Хочу целовать тебя, пока мы не станем совсем старыми
Хочу продолжать танцевать с тобой прямо до пола

И когда я увидел твою улыбку, я представил
Как сильно она гипнотизирует, когда ты ее видишь
Подари мне свою улыбку сейчас же
Чтобы осветить эту тьму, которую никто больше не видит, yeah

И я растаял
Когда увидел тебя там
Так близко ко мне
Двигающуюся вот так
Говорящую: "следуй за мной"
Малышка, я растаял
Когда увидел тебя там
Двигающуюся вот так (yeah-yeah-yeah-yeah)

Все правила я хочу нарушить
Пусть меня начнут узнавать по шуму в отеле (yeah-yeah)
Малышка, мне есть что предложить
Мы взлетим сразу после того, как закурим

И если ты хочешь уйти, тогда мы уходим
И если ты хочешь любить меня, я тоже люблю тебя
Твой аромат лучше, чем весь букет
Ты очень красивая, малышка (yeah-yeah-eh-yeah)

Иногда я сажусь на звезду, чтобы увидеть тебя, yeah
И сверху видно, что ты такая красивая, такая красивая
Бросил монетку в фонтан желаний, yeah
И загадал, чтобы у тебя ничего не было недостатка, совсем ничего

И я растаял
Когда увидел тебя там
Так близко ко мне
Двигающуюся вот так
Говорящую: "следуй за мной", малышка, я растаял
Когда увидел тебя там
Двигающуюся вот так