Текст и перевод песни Dreicon feat. Micaella Cardoso - Solução

Solução

As vezes quero saber como anda você
Se vai bem sem mim e tentar entender
Que querer não é poder e se eu pudesse, iria me contradizer
Eu já tentei colocar os meus pés no chão
Me esforcei para achar uma solução
Só que essa solução pode ser bem melhor
Pra mim do que pra você
Eu quero te falar, o que se passa aqui
Eu quero retornar e se você deixar eu juro que
Dessa vez eu vou pensar só em nós
E o que eu errei prometo nunca mais errar
E se você perdoar nosso amor
Os nossos sonhos podem se realizar
As vezes quero saber como anda você
Se vai bem sem mim e tentar entender
Que querer não é poder e que se eu pudesse, iria me contradizer
Eu já tentei colocar os meus pés no chão
Me esforcei para achar uma solução
Só que essa solução pode ser bem melhor
Pra mim do que pra você

Eu quero te falar, o que se passa aqui
Eu quero retornar e se você deixar eu juro que

Dessa vez vou pensar só em nós
E o que eu errei prometo nunca mais errar
E se você perdoar o nosso amor
Os nossos sonhos podem se realizar

Só te peço uma chance de voltar atrás
Para consertar o que errei
Para te mostrar que hoje sei
Só você sabe amar
E sobre nós o que eu desejo só você pode me dar
E deixa aqui entre nós o que passou já não importa
E hoje estamos a sós

Solution

Parfois, je veux savoir comment tu vas
Si tu vas bien sans moi et essayer de comprendre
Que vouloir n'est pas pouvoir et que si je le pouvais, je me contredirais
J'ai essayé de mettre mes pieds sur terre
Je me suis efforcé de trouver une solution
Mais cette solution pourrait être bien meilleure
Pour moi que pour toi
Je veux te parler de ce qui se passe ici
Je veux revenir et si tu me le permets, je te jure que
Cette fois, je ne penserai qu'à nous
Et ce que j'ai fait de mal, je promets de ne plus jamais le faire
Et si tu pardonnes notre amour
Nos rêves peuvent se réaliser
Parfois, je veux savoir comment tu vas
Si tu vas bien sans moi et essayer de comprendre
Que vouloir n'est pas pouvoir et que si je le pouvais, je me contredirais
J'ai essayé de mettre mes pieds sur terre
Je me suis efforcé de trouver une solution
Mais cette solution pourrait être bien meilleure
Pour moi que pour toi

Je veux te parler de ce qui se passe ici
Je veux revenir et si tu me le permets, je te jure que

Cette fois, je ne penserai qu'à nous
Et ce que j'ai fait de mal, je promets de ne plus jamais le faire
Et si tu pardonnes notre amour
Nos rêves peuvent se réaliser

Je te demande juste une chance de revenir en arrière
Pour réparer ce que j'ai fait de mal
Pour te montrer que je sais aujourd'hui
Que seule toi sais aimer
Et ce que je désire pour nous, seul toi peux me le donner
Et laisse ce qui s'est passé entre nous ne plus avoir d'importance
Et aujourd'hui, nous sommes seuls