Текст и перевод песни Dreicon feat. Micaella Cardoso - Solução

Solução

As vezes quero saber como anda você
Se vai bem sem mim e tentar entender
Que querer não é poder e se eu pudesse, iria me contradizer
Eu já tentei colocar os meus pés no chão
Me esforcei para achar uma solução
Só que essa solução pode ser bem melhor
Pra mim do que pra você
Eu quero te falar, o que se passa aqui
Eu quero retornar e se você deixar eu juro que
Dessa vez eu vou pensar só em nós
E o que eu errei prometo nunca mais errar
E se você perdoar nosso amor
Os nossos sonhos podem se realizar
As vezes quero saber como anda você
Se vai bem sem mim e tentar entender
Que querer não é poder e que se eu pudesse, iria me contradizer
Eu já tentei colocar os meus pés no chão
Me esforcei para achar uma solução
Só que essa solução pode ser bem melhor
Pra mim do que pra você

Eu quero te falar, o que se passa aqui
Eu quero retornar e se você deixar eu juro que

Dessa vez vou pensar só em nós
E o que eu errei prometo nunca mais errar
E se você perdoar o nosso amor
Os nossos sonhos podem se realizar

Só te peço uma chance de voltar atrás
Para consertar o que errei
Para te mostrar que hoje sei
Só você sabe amar
E sobre nós o que eu desejo só você pode me dar
E deixa aqui entre nós o que passou já não importa
E hoje estamos a sós

Решение

Иногда я хочу знать, как ты живешь,
Хорошо ли тебе без меня, и пытаюсь понять,
Что хотеть - не значит мочь, и если бы я могла, я бы себе противоречила.
Я уже пыталась твёрдо стоять на земле,
Прилагала усилия, чтобы найти решение,
Но это решение может быть намного лучше
Для меня, чем для тебя.
Я хочу рассказать тебе, что здесь происходит,
Я хочу вернуться, и если ты позволишь, я клянусь, что
В этот раз буду думать только о нас.
И в том, в чём я ошиблась, обещаю больше никогда не повторяться.
И если ты простишь нашу любовь,
Наши мечты смогут осуществиться.
Иногда я хочу знать, как ты живешь,
Хорошо ли тебе без меня, и пытаюсь понять,
Что хотеть - не значит мочь, и если бы я могла, я бы себе противоречила.
Я уже пыталась твёрдо стоять на земле,
Прилагала усилия, чтобы найти решение,
Но это решение может быть намного лучше
Для меня, чем для тебя.

Я хочу рассказать тебе, что здесь происходит,
Я хочу вернуться, и если ты позволишь, я клянусь, что

В этот раз буду думать только о нас.
И в том, в чём я ошиблась, обещаю больше никогда не повторяться.
И если ты простишь нашу любовь,
Наши мечты смогут осуществиться.

Я прошу у тебя только один шанс всё вернуть,
Чтобы исправить то, в чём ошиблась,
Чтобы показать тебе, что сегодня я знаю:
Только ты умеешь любить.
И то, что я желаю для нас, можешь дать только ты.
И давай оставим между нами то, что прошло, это уже неважно.
И сегодня мы одни.