Текст и перевод песни Dreicon - Shakespeare

Shakespeare

É difícil de explicar, é mágica
Bem fácil conectar,é lógica
Mesmo ela sendo mais complexa do que "shakespeare"
Cura minha alma e desestressa tipo Reiki
Mas quando o sol voltar, será que vai tá aqui?
Ou será que vai pra lá, com a lua vai partir
Ontem foi bom não foi?
Ou será que foi a dose que cê tomou por nós dois
Ontem pediu amor, ou será que foi viagem porque a gente deu um dois

Diz que me quer, quando tua boca ta na minha é a melhor poesia
Mas se quiser, vou tatuar cê na minha vida
E faço a gente virar rima de um som
Diz que me quer, quando tua boca ta na minha é a melhor poesia
Mas se quiser, vou tatuar cê na minha vida
E faço a gente virar rima de um som

E ela disse que esqueceu uma parada em casa
Que tava sentindo falta e mais tarde passava pra pegar
Quando chegou meteu o louco, tava linda,
Linda é pouco nipe Hollywood, vestida pra matar
Me jogou de lado e discreta, me beijou sem pressa
Nessa hora eu fui pra lua
E ela me puxou pra terra, me deixou em inércia quando ela ficou nua

Diz que me quer, quando tua boca ta na minha é a melhor poesia
Mas se quiser, vou tatuar cê na minha vida
E faço a gente virar rima de um som

Diz que me quer, quando tua boca ta na minha é a melhor poesia
Mas se quiser, vou tatuar cê na minha vida
E faço a gente virar rima de um som

Shakespeare

It's hard to explain, it's magic
Pretty easy to connect, it's logic
Even though it's more complex than "Shakespeare"
It heals my soul and de-stresses me like Reiki
But when the sun comes back, will it still be here?
Or will it go away, with the moon it will depart
Yesterday was good, wasn't it?
Or was it the dose that you took for the both of us
Yesterday you asked for love, or was it a trip because we gave each other a two

Say you want me, when your mouth is on mine it's the best poetry
But if you want, I'll tattoo you on my life
And I'll make us a rhyme of a song
Say you want me, when your mouth is on mine it's the best poetry
But if you want, I'll tattoo you on my life
And I'll make us a rhyme of a song

And she said that she forgot something at home
That she was missing and would come back later to get it
When she arrived she went crazy, she was beautiful,
Beautiful is not enough, Hollywood-like, dressed to kill
Threw me aside and discreetly, kissed me without haste
At that moment I went to the moon
And she pulled me to earth, left me in inertia when she was naked

Say you want me, when your mouth is on mine it's the best poetry
But if you want, I'll tattoo you on my life
And I'll make us a rhyme of a song

Say you want me, when your mouth is on mine it's the best poetry
But if you want, I'll tattoo you on my life
And I'll make us a rhyme of a song