Dreicon - Shakespeare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dreicon - Shakespeare




Shakespeare
Шекспир
É difícil de explicar, é mágica
Это сложно объяснить, это магия
Bem fácil conectar,é lógica
Очень легко установить связь, это логично
Mesmo ela sendo mais complexa do que "shakespeare"
Даже если ты сложнее, чем "Шекспир"
Cura minha alma e desestressa tipo Reiki
Ты исцеляешь мою душу и снимаешь стресс, как Рейки
Mas quando o sol voltar, será que vai aqui?
Но когда солнце вернется, будешь ли ты здесь?
Ou será que vai pra lá, com a lua vai partir
Или ты уйдешь, улетишь с луной?
Ontem foi bom não foi?
Вчера было хорошо, не так ли?
Ou será que foi a dose que tomou por nós dois
Или это была та доза, которую ты приняла за нас двоих?
Ontem pediu amor, ou será que foi viagem porque a gente deu um dois
Вчера ты просила любви, или это было путешествие, потому что мы приняли дозу на двоих?
Diz que me quer, quando tua boca ta na minha é a melhor poesia
Ты говоришь, что хочешь меня, когда твои губы на моих - это лучшая поэзия
Mas se quiser, vou tatuar na minha vida
Но если хочешь, я вытатуирую тебя в своей жизни
E faço a gente virar rima de um som
И сделаю так, что мы станем рифмой одной песни
Diz que me quer, quando tua boca ta na minha é a melhor poesia
Ты говоришь, что хочешь меня, когда твои губы на моих - это лучшая поэзия
Mas se quiser, vou tatuar na minha vida
Но если хочешь, я вытатуирую тебя в своей жизни
E faço a gente virar rima de um som
И сделаю так, что мы станем рифмой одной песни
E ela disse que esqueceu uma parada em casa
И ты сказала, что забыла кое-что дома
Que tava sentindo falta e mais tarde passava pra pegar
Что тебе этого не хватает, и ты зайдешь позже, чтобы забрать
Quando chegou meteu o louco, tava linda,
Когда ты пришла, то была просто сногсшибательна,
Linda é pouco nipe Hollywood, vestida pra matar
Сногсшибательна - это не то слово, детка, ты была одета наповал, как звезда Голливуда
Me jogou de lado e discreta, me beijou sem pressa
Ты отстранила меня и незаметно, не торопясь, поцеловала
Nessa hora eu fui pra lua
В этот момент я улетел на луну
E ela me puxou pra terra, me deixou em inércia quando ela ficou nua
А ты вернула меня на землю, оставив в инерции, когда обнажилась
Diz que me quer, quando tua boca ta na minha é a melhor poesia
Ты говоришь, что хочешь меня, когда твои губы на моих - это лучшая поэзия
Mas se quiser, vou tatuar na minha vida
Но если хочешь, я вытатуирую тебя в своей жизни
E faço a gente virar rima de um som
И сделаю так, что мы станем рифмой одной песни
Diz que me quer, quando tua boca ta na minha é a melhor poesia
Ты говоришь, что хочешь меня, когда твои губы на моих - это лучшая поэзия
Mas se quiser, vou tatuar na minha vida
Но если хочешь, я вытатуирую тебя в своей жизни
E faço a gente virar rima de um som
И сделаю так, что мы станем рифмой одной песни





Авторы: Alexandre Koslovsky Dreicon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.