Текст и перевод песни Dreicon - Sinais

Sinais

Eu tava perdido
Tempestade na cabeça
Você me deu abrigo
Pela força do atrito
Venci minha fraqueza
Me sinto protegido

E me trouxe paz, luz e muito mais
Calma na alma
Que me faz não andar pra trás
Me vi no fim da linha
Achei que não respondia todos os sinais
Só eu que não via

Anseio de pensar demais
Medo de errar demais
Mas sempre é cedo
Pra quem corre atrás

Anseio de pensar demais
Medo de errar demais
Mas sempre é cedo
Pra quem corre atrás

Sempre que eu duvidar, me faça crer
Sei que é pedir demais, preciso de você
Sempre ao caminhar, me faça ver
Todos seus sinais, todos seus sinais

Sempre que eu duvidar, me faça crer
Sei que é pedir demais, preciso de você
Sempre ao caminhar, me faça ver
Todos seus sinais, todos seus sinais

Depende de tudo aquilo que é negativo
Não vingue aquele que é insensível
Me livre para que eu possa seguir tranquilo
Chegarei aonde o Senhor me levar

E tudo depende do ponto de vista
Não insista, se ainda te puxar para trás
Faça com que os dias ruins sirvam de lição
A contramão pode colidir
Como pode te destacar da multidão

Nada do que você faça vai ser desperdiçado
Tudo é aprendizado, tudo é aprendizado
Parece clichê, mas eu quando olho, posso ver luz
Posso ver a aurora de um novo dia que tá pra nascer
E só não vê quem não quer ver

Anseio de pensar demais
Medo de errar demais
Mas sempre é cedo
Pra quem corre atrás

Anseio de pensar demais
Medo de errar demais
Mas sempre é cedo
Pra quem corre atrás

Sempre que eu duvidar, me faça crer
Sei que é pedir demais, preciso de você
Sempre ao caminhar, me faça ver
Todos seus sinais, todos seus sinais

Sempre que eu duvidar, me faça crer
Sei que é pedir demais, preciso de você
Sempre ao caminhar, me faça ver
Todos seus sinais, todos seus sinais
Depende de tudo
Me limpe de tudo
Eu irei aonde o Senhor me levar

Signaux

J'étais perdu
Une tempête dans ma tête
Tu m'as donné refuge
Par la force du frottement
J'ai vaincu ma faiblesse
Je me sens protégé

Et tu m'as apporté la paix, la lumière et bien plus encore
Le calme dans mon âme
Qui me fait ne pas reculer
Je me suis retrouvé au bout du chemin
Je pensais ne pas répondre à tous les signes
Seul moi ne les voyais pas

J'aspire à trop réfléchir
Peur de trop me tromper
Mais c'est toujours tôt
Pour celui qui court après

J'aspire à trop réfléchir
Peur de trop me tromper
Mais c'est toujours tôt
Pour celui qui court après

Chaque fois que je doute, fais-moi croire
Je sais que c'est trop demander, j'ai besoin de toi
Chaque fois que je marche, fais-moi voir
Tous tes signes, tous tes signes

Chaque fois que je doute, fais-moi croire
Je sais que c'est trop demander, j'ai besoin de toi
Chaque fois que je marche, fais-moi voir
Tous tes signes, tous tes signes

Cela dépend de tout ce qui est négatif
Ne venge pas celui qui est insensible
Libère-moi pour que je puisse avancer tranquillement
J'arriverai où le Seigneur me conduira

Et tout dépend du point de vue
N'insiste pas, si tu me tires encore en arrière
Fais en sorte que les mauvais jours servent de leçon
Le contresens peut entrer en collision
Comme il peut te faire sortir de la foule

Rien de ce que tu fais ne sera gaspillé
Tout est un apprentissage, tout est un apprentissage
Cela semble cliché, mais quand je regarde, je peux voir la lumière
Je peux voir l'aube d'un nouveau jour qui est sur le point de naître
Et seul celui qui ne veut pas voir ne voit pas

J'aspire à trop réfléchir
Peur de trop me tromper
Mais c'est toujours tôt
Pour celui qui court après

J'aspire à trop réfléchir
Peur de trop me tromper
Mais c'est toujours tôt
Pour celui qui court après

Chaque fois que je doute, fais-moi croire
Je sais que c'est trop demander, j'ai besoin de toi
Chaque fois que je marche, fais-moi voir
Tous tes signes, tous tes signes

Chaque fois que je doute, fais-moi croire
Je sais que c'est trop demander, j'ai besoin de toi
Chaque fois que je marche, fais-moi voir
Tous tes signes, tous tes signes
Cela dépend de tout
Nettoie-moi de tout
J'irai où le Seigneur me conduira