Dreicon - Sinais - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dreicon - Sinais




Sinais
Знаки
Eu tava perdido
Я был потерян,
Tempestade na cabeça
В голове была буря.
Você me deu abrigo
Ты дала мне убежище
Pela força do atrito
Силой трения.
Venci minha fraqueza
Я победил свою слабость,
Me sinto protegido
Чувствую себя защищенным.
E me trouxe paz, luz e muito mais
И ты принесла мне мир, свет и многое другое,
Calma na alma
Спокойствие в душе,
Que me faz não andar pra trás
Которое не позволяет мне идти назад.
Me vi no fim da linha
Я видел себя в конце пути,
Achei que não respondia todos os sinais
Думал, что не замечаю всех знаков.
eu que não via
Только я не видел.
Anseio de pensar demais
Страсть слишком много думать,
Medo de errar demais
Страх слишком много ошибаться.
Mas sempre é cedo
Но всегда рано
Pra quem corre atrás
Для тех, кто бежит вперед.
Anseio de pensar demais
Страсть слишком много думать,
Medo de errar demais
Страх слишком много ошибаться.
Mas sempre é cedo
Но всегда рано
Pra quem corre atrás
Для тех, кто бежит вперед.
Sempre que eu duvidar, me faça crer
Всегда, когда я сомневаюсь, заставь меня верить.
Sei que é pedir demais, preciso de você
Знаю, что прошу слишком многого, ты нужна мне.
Sempre ao caminhar, me faça ver
Всегда, когда я иду, дай мне увидеть
Todos seus sinais, todos seus sinais
Все твои знаки, все твои знаки.
Sempre que eu duvidar, me faça crer
Всегда, когда я сомневаюсь, заставь меня верить.
Sei que é pedir demais, preciso de você
Знаю, что прошу слишком многого, ты нужна мне.
Sempre ao caminhar, me faça ver
Всегда, когда я иду, дай мне увидеть
Todos seus sinais, todos seus sinais
Все твои знаки, все твои знаки.
Depende de tudo aquilo que é negativo
Все зависит от всего того, что негативно,
Não vingue aquele que é insensível
Не мсти тому, кто бесчувственен.
Me livre para que eu possa seguir tranquilo
Освободи меня, чтобы я мог спокойно идти дальше,
Chegarei aonde o Senhor me levar
Я доберусь туда, куда Ты меня приведешь.
E tudo depende do ponto de vista
И все зависит от точки зрения,
Não insista, se ainda te puxar para trás
Не настаивай, если это все еще тянет тебя назад.
Faça com que os dias ruins sirvam de lição
Сделай так, чтобы плохие дни служили уроком,
A contramão pode colidir
Встречное движение может столкнуться,
Como pode te destacar da multidão
Как и то, что может выделить тебя из толпы.
Nada do que você faça vai ser desperdiçado
Ничто из того, что ты делаешь, не будет потрачено впустую,
Tudo é aprendizado, tudo é aprendizado
Все есть обучение, все есть обучение.
Parece clichê, mas eu quando olho, posso ver luz
Это кажется клише, но когда я смотрю, я вижу свет,
Posso ver a aurora de um novo dia que pra nascer
Я вижу рассвет нового дня, который должен родиться,
E não quem não quer ver
И не видит только тот, кто не хочет видеть.
Anseio de pensar demais
Страсть слишком много думать,
Medo de errar demais
Страх слишком много ошибаться.
Mas sempre é cedo
Но всегда рано
Pra quem corre atrás
Для тех, кто бежит вперед.
Anseio de pensar demais
Страсть слишком много думать,
Medo de errar demais
Страх слишком много ошибаться.
Mas sempre é cedo
Но всегда рано
Pra quem corre atrás
Для тех, кто бежит вперед.
Sempre que eu duvidar, me faça crer
Всегда, когда я сомневаюсь, заставь меня верить.
Sei que é pedir demais, preciso de você
Знаю, что прошу слишком многого, ты нужна мне.
Sempre ao caminhar, me faça ver
Всегда, когда я иду, дай мне увидеть
Todos seus sinais, todos seus sinais
Все твои знаки, все твои знаки.
Sempre que eu duvidar, me faça crer
Всегда, когда я сомневаюсь, заставь меня верить.
Sei que é pedir demais, preciso de você
Знаю, что прошу слишком многого, ты нужна мне.
Sempre ao caminhar, me faça ver
Всегда, когда я иду, дай мне увидеть
Todos seus sinais, todos seus sinais
Все твои знаки, все твои знаки.
Depende de tudo
Все зависит от
Me limpe de tudo
Очисти меня от всего,
Eu irei aonde o Senhor me levar
Я пойду туда, куда Ты меня приведешь.





Авторы: Alexandre Koslovsky Dreicon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.