Текст и перевод песни Dremen - Con Nada Que Hagan

Con Nada Que Hagan

Los que defienden estilo marcan, nunca se cansan aunque todo vaya mal,
Si lo sienten, si no les callan, sacarán toda su artillerÌa pesada y pam pam pam.

Somos como no se esperaban,
Suena en España original, ai,
No nos pueden comparar, ai, ai,
Con nada que hagan,

Somos lo contrario a tu calma,
Arma del que no puede más, ai
No nos pueden comparar, ai, ai,
Con nada que hagan...

Por eso le dimos la pólvora
Porque el público es quién la prende
Dicen que la vida es tómbola
Elegimos la luz y el color de la gente
¿Estás buscando tu tÛrtola?
Es el sudaca que tienes enfrente
Con el olfato de Góngora
Describe lo que está pasando en tu mente
Deja que Dremen lo cuente y ten fe
Aquí el corazón se sacude, se agita
Tenemos la libertad en el buffet
Este sonido no tiene etiqueta
No hay receta, no hay una fórmula
Aquí no se escribe, aquí se vomita
Lírica maldita que se aplica directa a la médula

Bman Zerowan
We a pass the line, nah give a fuck wah you think about
Whole hipe a music I boss, load my weapon, all of dem scream and shout:
"Yow!"
I′m not the one you thougth, till the same thath I use to know
Never I go stop, doing what I use to love, yow!
Again and again a go bon dem up
Ca' listen my friend cause In a Lions a go shut your mouth, yow!
Push up ounu hand and shout it loud
"I′m a king without a crown"
Ear me now, now, my explosion a go come! yah ear me!

Somos como no se esperaban,
Suena en España original, ai,
No nos pueden comparar, ai, ai,
Con nada que hagan,

Somos lo contrario a tu calma,
Arma del que no puede más, ai
No nos pueden comparar, ai, ai,
Con nada que hagan...

Los que defienden estilo marcan, nunca se cansan aunque todo vaya mal,
Si lo sienten, si no les callan, sacaran toda su artillería pesada y pam pam pam.

Nos quieren quemar en la hoguera
Si suena el sonido que no se esperan
Pero aquí, no puedes compararnos
Todo depende de como lo vean
DREMEN te pone el cutis de ave
Y te subió a la nube, sube
A mi nave, sube, controla este aire

Presión en los grabes con 13 y karate
Consiguen descolocarte
Y si no sabes, acostúmbrate
A vibrar como cristales
DREMEN te pone el sonido clave
Y te subió a la nube, sigue,
A esta saga sigue, que es inimitable

Somos como no se esperaban,
Suena en España original, ai,
No nos pueden comparar, ai, ai,
Con nada que hagan,

Somos lo contrario a tu calma,
Arma del que no puede más, ai
No nos pueden comparar, ai, ai,
Con nada que hagan...

Con Nada Que Hagan

Ceux qui défendent le style marquent, ils ne se lassent jamais, même si tout va mal,
S'ils le ressentent, s'ils ne se laissent pas faire, ils sortiront toute leur artillerie lourde et pam pam pam.

On est comme tu ne t'y attendais pas,
Ça sonne en Espagne, original, ai,
Tu ne peux pas nous comparer, ai, ai,
Avec rien de ce que tu fasses,

On est le contraire de ton calme,
L'arme de celui qui n'en peut plus, ai
Tu ne peux pas nous comparer, ai, ai,
Avec rien de ce que tu fasses...

C'est pourquoi on lui a donné la poudre,
Parce que le public est celui qui l'allume,
Ils disent que la vie est une tombola,
On a choisi la lumière et la couleur des gens,
Tu cherches ta tourterelle ?
C'est le sud-américain que tu as en face de toi,
Avec l'odorat de Góngora,
Il décrit ce qui se passe dans ta tête,
Laisse Dremen le raconter et aie confiance,
Ici, le cœur se secoue, s'agite,
On a la liberté au buffet,
Ce son n'a pas d'étiquette,
Il n'y a pas de recette, il n'y a pas de formule,
Ici, on n'écrit pas, ici, on vomit,
La lyrique maudite qui s'applique directement à la moelle.

Bman Zerowan
On dépasse la ligne, non, on s'en fout de ce que tu penses,
Tout le hip hop est de la musique, je suis le patron, je charge mon arme, tous crient et hurlent :
"Yow!"
Je ne suis pas celui que tu croyais, jusqu'à ce que je sois le même que celui que je connaissais,
Je n'arrêterai jamais de faire ce que j'aime, yow!
Encore et encore, on les fait exploser,
Écoute mon ami, parce qu'un lion va te faire taire, yow!
Lève la main et crie fort,
"Je suis un roi sans couronne"
Écoute-moi maintenant, maintenant, mon explosion va arriver ! yah, écoute-moi !

On est comme tu ne t'y attendais pas,
Ça sonne en Espagne, original, ai,
Tu ne peux pas nous comparer, ai, ai,
Avec rien de ce que tu fasses,

On est le contraire de ton calme,
L'arme de celui qui n'en peut plus, ai
Tu ne peux pas nous comparer, ai, ai,
Avec rien de ce que tu fasses...

Ceux qui défendent le style marquent, ils ne se lassent jamais, même si tout va mal,
S'ils le ressentent, s'ils ne se laissent pas faire, ils sortiront toute leur artillerie lourde et pam pam pam.

Ils veulent nous brûler sur le bûcher,
Si le son qu'ils n'attendent pas se fait entendre,
Mais ici, tu ne peux pas nous comparer,
Tout dépend de la façon dont on le voit,
DREMEN te donne la peau d'oiseau,
Et t'a fait monter dans le nuage, monte,
Dans mon vaisseau, monte, contrôle cet air.

Pression sur les basses avec 13 et le karaté,
Ils arrivent à te déstabiliser,
Et si tu ne sais pas, habitue-toi,
À vibrer comme des cristaux,
DREMEN te donne le son clé,
Et t'a fait monter dans le nuage, continue,
Dans cette saga, continue, c'est inimitable.

On est comme tu ne t'y attendais pas,
Ça sonne en Espagne, original, ai,
Tu ne peux pas nous comparer, ai, ai,
Avec rien de ce que tu fasses,

On est le contraire de ton calme,
L'arme de celui qui n'en peut plus, ai
Tu ne peux pas nous comparer, ai, ai,
Avec rien de ce que tu fasses...