Dremo feat. Patoranking - Wonder (feat. Patoranking) - перевод текста песни на французский

Ahn, ahn, ahn-ahn-ahn

Yeah

Ouais

Ahn, ahn, ahn-ahn-ahn

(Wonder, wonder, wonder)

I still dey wonder, ahn

Je me demande encore, ahn

Ahn, ahn, ahn-ahn-ahn

Yeah

Ouais

Ahn, ahn, ahn-ahn-ahn

(Wonder, wonder, wonder)

I still dey wonder

Je me demande encore

Codename

Nom de code

So many things to talk about (shuu)

Tant de choses à dire (shuu)

Wonder why people get attention when they die (I wonder oh)

Je me demande pourquoi les gens attirent l'attention quand ils meurent (je me demande oh)

Wonder why Stevie no dey see (see)

Je me demande pourquoi Stevie ne voit pas (voir)

Wonder why people gats dey struggle to survive

Je me demande pourquoi les gens doivent se battre pour survivre

Wonder why people be pickin' war over peace (peace)

Je me demande pourquoi les gens choisissent la guerre plutôt que la paix (la paix)

Wonder why people no fit love DaVid and Wiz (Wiz)

Je me demande pourquoi les gens ne peuvent pas aimer DaVid et Wiz (Wiz)

Wonder why guy judge a lady by physique

Je me demande pourquoi un homme juge une femme par son physique

And I wonder why ladies judge a nigga by his whip (skrr, skrr)

Et je me demande pourquoi les femmes jugent un mec par sa voiture (skrr, skrr)

Wonder why you wanna bring another brother down

Je me demande pourquoi tu veux faire tomber un autre frère

All because you and a Blogger wan trend (ayy-ayy)

Parce que toi et un blogueur voulez être tendance (ayy-ayy)

Wonder why there are seven wonders in the universe

Je me demande pourquoi il y a sept merveilles dans l'univers

But, I still wonder why wonder shall never end (huh)

Mais, je me demande toujours pourquoi l'émerveillement ne finira jamais (huh)

And I still wonder why sometimes I cannot blend (huh)

Et je me demande toujours pourquoi parfois je ne peux pas me fondre (huh)

Still wonder why enemies pretend to be your friend (huh)

Je me demande toujours pourquoi les ennemis font semblant d'être tes amis (huh)

Wonder why time is long and life is short

Je me demande pourquoi le temps est long et la vie est courte

And I wonder why I never buy Ferrari yet

Et je me demande pourquoi je n'ai jamais acheté de Ferrari encore

Ayaya

Ahn, ahn, ahn-ahn-ahn

(Wonder, wonder, wonder)

I still dey wonder, ahn (ooh-ooh)

Je me demande encore, ahn (ooh-ooh)

Ahn, ahn, ahn-ahn-ahn

(Wonder, wonder, wonder)

Ahn, ahn, ahn-ahn-ahn

I still dey wonder, ahn

Je me demande encore, ahn

Tell the people we are ready (ready)

Dis aux gens que nous sommes prêts (prêts)

We bad and ready (ready)

Nous sommes mauvais et prêts (prêts)

No go act shady (shady)

Ne fais pas d'ombres (ombres)

Give them on a daily (daily)

Donne-leur tous les jours (tous les jours)

Tell the people we are ready (ready)

Dis aux gens que nous sommes prêts (prêts)

We bad and ready (ready)

Nous sommes mauvais et prêts (prêts)

No go act shady (shady)

Ne fais pas d'ombres (ombres)

Give them on a daily (shady)

Donne-leur tous les jours (ombres)

WhaYaSay?

I dey think if some people sef dey wonder

Je me demande si certaines personnes se demandent

I dey wonder if some people sef dey think

Je me demande si certaines personnes pensent

For this world, the good ones die younger

Dans ce monde, les bons meurent plus jeunes

Sugbon, awon ton she'ka shin breathe

Sugbon, awon ton she'ka shin respire

No be by wetin you deserve

Ce n'est pas ce que tu mérites

Na by wetin you believe

C'est ce que tu crois

So, I dey wonder why words make you bleed

Alors, je me demande pourquoi les mots te font saigner

You don never wonder why I no too get fans for Portugal

Tu ne t'es jamais demandé pourquoi je n'ai pas beaucoup de fans au Portugal

It's because I cannot rap in Portuguese

C'est parce que je ne peux pas rapper en portugais

Make una wonder with me

Fais-toi des questions avec moi

Why we gettin' killed by the police?

Pourquoi nous sommes tués par la police ?

Why is there low job opportunities?

Pourquoi y a-t-il peu d'opportunités d'emploi ?

When emergency dey, we no fit call the paramedics

En cas d'urgence, nous ne pouvons pas appeler les ambulanciers

Still wonder wetin happen to Chime Salt and Olu Billie

Je me demande toujours ce qui est arrivé à Chime Salt et Olu Billie

Wonder why a teenager go spend hin school fees

Je me demande pourquoi un adolescent dépensera ses frais de scolarité

Wonder why you gotta be a rat 'cause of the cheese

Je me demande pourquoi tu dois être un rat à cause du fromage

Wonder why person go steal my 30BG pics

Je me demande pourquoi quelqu'un volerait mes photos 30BG

You're piece of shit, ya bitch

Tu es une merde, ta salope

If the shoe fits

Si la chaussure te va

Ahn, ahn, ahn-ahn-ahn

(Wonder, wonder, wonder)

I still dey wonder, ahn (ooh-ooh)

Je me demande encore, ahn (ooh-ooh)

Ahn, ahn, ahn-ahn-ahn

(Wonder, wonder, wonder)

Ahn, ahn, ahn-ahn-ahn

I still dey wonder, ahn

Je me demande encore, ahn

Tell the people we are ready (ready)

Dis aux gens que nous sommes prêts (prêts)

We bad and ready (ready)

Nous sommes mauvais et prêts (prêts)

No go act shady (shady)

Ne fais pas d'ombres (ombres)

Give them on a daily (daily)

Donne-leur tous les jours (tous les jours)

Tell the people we are ready (ready)

Dis aux gens que nous sommes prêts (prêts)

We bad and ready (ready)

Nous sommes mauvais et prêts (prêts)

No go act shady (shady)

Ne fais pas d'ombres (ombres)

Give them on a daily (shady)

Donne-leur tous les jours (ombres)

WhaYaSay?

(In my city, I'm a monstar)

(Dans ma ville, je suis un monstre)

Dremo , Patoranking - Wonder (feat. Patoranking)

Текст и перевод песни Dremo feat. Patoranking - Wonder (feat. Patoranking)

Альбом