Текст и перевод песни Drew Allen - Heal

Heal

I know your heart has been broken
He shattered it all in one day
Left your love in the open
As you stand alone with tears in your face
But it's hard to believe that the pain never ends
But there's still a reason for you to find
I said I know of a Love that is greater than you see
I know of a Love that won't fail
And as God be my witness, please listen to me
He wants you to know that He cares
So let Him heal your heart
Just let Him heal your heart
You swear that you're unlucky
Like you just can't seem to win at love
Your past is behind you, you need not return
Cause your future is held above
It's hard to imagine that this could be real
When so many times you've seen it go wrong
I said I know of a Love that is greater than you see
I know a Love that won't fail
And as God be my witness, please listen to me
He wants you to know that He cares
So let Him heal your heart
Even though it's in parts
See He can put it back together again
And when your trust is restored
You'll know no more pain
See, with the love you found, you'll never be the same
Said I know of a Love that is greater than what you see
I know of a love that won't fail
And as God be my witness, please listen to me
He wants you to know that He cares
So let him heal your heart
Just let Him Heal your heart
Just let Him heal your heart
Just let Him heal your heart

Guérir

Je sais que ton cœur a été brisé
Il l'a brisé en un seul jour
Il a laissé ton amour à découvert
Alors que tu te retrouves seule, les larmes aux yeux
Mais il est difficile de croire que la douleur ne finira jamais
Mais il y a encore une raison pour toi de trouver
Je t'ai dit que je connais un Amour plus grand que ce que tu vois
Je connais un Amour qui ne faillira pas
Et que Dieu soit mon témoin, s'il te plaît, écoute-moi
Il veut que tu saches qu'il se soucie de toi
Alors laisse-le guérir ton cœur
Laisse-le simplement guérir ton cœur
Tu jures que tu as de la malchance
Comme si tu ne pouvais pas gagner en amour
Ton passé est derrière toi, tu n'as pas besoin de revenir
Parce que ton avenir est tenu au-dessus
Il est difficile d'imaginer que cela puisse être réel
Quand tant de fois tu as vu les choses mal tourner
Je t'ai dit que je connais un Amour plus grand que ce que tu vois
Je connais un Amour qui ne faillira pas
Et que Dieu soit mon témoin, s'il te plaît, écoute-moi
Il veut que tu saches qu'il se soucie de toi
Alors laisse-le guérir ton cœur
Même si il est en morceaux
Vois, il peut le remettre en place
Et quand ta confiance sera rétablie
Tu ne connaîtras plus la douleur
Vois, avec l'amour que tu as trouvé, tu ne seras plus jamais la même
J'ai dit que je connais un Amour plus grand que ce que tu vois
Je connais un Amour qui ne faillira pas
Et que Dieu soit mon témoin, s'il te plaît, écoute-moi
Il veut que tu saches qu'il se soucie de toi
Alors laisse-le guérir ton cœur
Laisse-le simplement guérir ton cœur
Laisse-le simplement guérir ton cœur
Laisse-le simplement guérir ton cœur