Текст и перевод песни Drew Allen feat. Black Knight - Shoot Me Down

Shoot Me Down

Drew Al-len
What?
Yea, this girl be running all through my head
I keep it on the low act like I don't care
The way that I feel man it's so unfair, it ain't fair
Oh Lord
She don't know what she here for
Try to tell her your will all she do is ignore
Yea, you bad but I can't open up that door
Already know where this goes, yea
Awe man she a killa', looking for a man she can take home wit' her
Lord knows I wanna get her, but that ain't how a real saint is supposed to live
She tryna' shoot me down I'mma stay on my post Yea, you fine from your toes on up to your hair
Straight dime, everybody stop they stare
She want love, she want a love she feels, but that love ain't real
Yeah, oh Lord
Told her I been down that road before
Love ain't an emotion it's about your heart
Do what's right even when it gets hard
But you done do what you want
Cause I know that she bad, you bad
Awe man she a killa', looking for a man she can take home wit' her
Lord knows I wanna get her, but that ain't how a real saint is supposed to live
She tryna' shoot me down I'mma stay on my post Bad light skin with the red hair, walked my way
Tried to get ya boy tripped, but I seen it from a mile away
She a killa', she a killa', ready aim fire target set like a missile
Tryna' shoot me down but I curved it like a pitcher
Man I want to man but I can't even kick it like that
My God man she all up in my thoughts
But I'm staying on my post whether she like it or not
This is getting really awkward cause you know who I am what I do and what I really stand for girl
I'm looking for the real thing, someone can wait for that ring and that wedding day
Smooth that, that had me with the thirst trap
Tried to shoot me down but you never thought I would fire back

Tirez-moi dessus

Drew Al-len
Quoi ?
Ouais, cette fille me trotte dans la tête
Je fais comme si je m'en fichais
Ce que je ressens, c'est injuste, c'est pas juste
Oh Seigneur
Elle ne sait pas pourquoi elle est là
J'essaie de lui dire que tu es tout ce qu'elle fait, c'est d'ignorer
Ouais, tu es belle, mais je ne peux pas ouvrir cette porte
Je sais déjà où ça va, ouais
Awe mec, elle est une tueuse, à la recherche d'un homme qu'elle peut ramener à la maison avec elle
Le Seigneur sait que je veux l'avoir, mais ce n'est pas comme ça qu'un vrai saint est censé vivre
Elle essaie de me descendre, je vais rester à mon poste Ouais, tu es belle de la tête aux pieds
Une vraie bombe, tout le monde arrête de regarder
Elle veut de l'amour, elle veut un amour qu'elle ressent, mais cet amour n'est pas réel
Ouais, oh Seigneur
Je lui ai dit que j'avais déjà parcouru ce chemin
L'amour n'est pas une émotion, c'est une question de cœur
Fais ce qui est juste, même quand c'est difficile
Mais tu as fait ce que tu voulais
Parce que je sais qu'elle est belle, tu es belle
Awe mec, elle est une tueuse, à la recherche d'un homme qu'elle peut ramener à la maison avec elle
Le Seigneur sait que je veux l'avoir, mais ce n'est pas comme ça qu'un vrai saint est censé vivre
Elle essaie de me descendre, je vais rester à mon poste Belle peau claire avec les cheveux roux, elle a marché vers moi
J'ai essayé de te faire tomber, mais je l'ai vu d'un kilomètre
Elle est une tueuse, elle est une tueuse, prête à viser, à tirer, à cibler comme un missile
Elle essaie de me descendre, mais je l'ai évité comme un lanceur
Mec, je veux, mais je ne peux même pas me permettre de faire ça
Mon Dieu, mec, elle est dans mes pensées
Mais je reste à mon poste, qu'elle le veuille ou non
C'est vraiment gênant parce que tu sais qui je suis, ce que je fais et ce que je défends vraiment, ma fille
Je cherche la vraie chose, quelqu'un qui peut attendre cette bague et ce jour de mariage
Lisse ça, ça m'a mis dans un piège
Elle a essayé de me descendre, mais tu n'as jamais pensé que je riposterais