She's Somebody's Daughter (Remix) - Drew Baldridge , Lathan Warlick перевод на французский

She's Somebody's Daughter (Remix)

She's more than just a pretty face
In a late night bar
More than just a pair of tight jeans
Sitting in your car
She's more than a last call kiss
Or a one night stand
Remember, boy, you weren't the first to hold her hand

She's somebody's daughter
She's somebody's everything
She's somebody's little girl
Even if she's grown up and moved away
She's somebody's whole world
She's somebody's baby
And if you don't treat her right
Hers won't be the only heart you're breaking
'Cause she's somebody's daughter

Yeah
You're worth more than just a text message
When the night time fall
Whole lotta friends
That barely pick up
And answer ya calls
Had to learn a life lesson
From the hurt that it caused
But you didn't let it get you down
Or pushed away what you saw

Cause you're somebody's daughter
Super flawless and strong enough
To get through any problem
God gotcha so all them battles
He already fought 'em
Brand new chapters and new beginnings
Cleaning out all your closet

She's somebody's daughter
She's somebody's everything
She's somebody's little girl
Even if she's grown up and moved away
She's somebody's whole world
She's somebody's baby
And if you don't treat her right
Hers won't be the only heart you're breaking
She's somebody's daughter
She's somebody's daughter

She's a picture on a mantle
Up above a fireplace
She's pigtails blowing out candles
On her birthday cake
She's a driving off to college
Tear in her mama's eyes
Yeah, she's a daddy's girl
Better treat her right
'Cause she's somebody's daughter

And don't you ever forget it
The value of what you're worth
So keep protecting your feelings
Be strong enough to walk away
If they ain't helping you build it
Yeah

She's somebody's whole world
She's somebody's baby
And if you don't treat her right
Hers won't be the only heart you're breaking
She's somebody's daughter
She's somebody's daughter
Yeah, she's somebody's daughter
She's somebody's daughter

Elle est la fille de quelqu'un (Remix)

Elle est bien plus qu'un joli visage
Dans un bar tard le soir
Bien plus qu'une paire de jeans serrés
Assise dans ta voiture
Elle est bien plus qu'un baiser de dernière minute
Ou une aventure d'un soir
Souviens-toi, mon gars, tu n'es pas le premier à lui tenir la main

Elle est la fille de quelqu'un
Elle est tout pour quelqu'un
Elle est la petite fille de quelqu'un
Même si elle a grandi et qu'elle est partie
Elle est le monde entier de quelqu'un
Elle est le bébé de quelqu'un
Et si tu ne la traites pas bien
Le sien ne sera pas le seul cœur que tu briseras
Parce qu'elle est la fille de quelqu'un

Ouais
Tu vaux bien plus qu'un simple SMS
Quand la nuit tombe
Plein d'amis
Qui te répondent à peine
Et répondent à tes appels
J'ai dû apprendre une leçon de vie
De la douleur que ça a causée
Mais tu n'as pas laissé ça t'abattre
Ni repousser ce que tu voyais

Parce que tu es la fille de quelqu'un
Superbe, sans défaut et assez forte
Pour surmonter n'importe quel problème
Dieu est avec toi, alors tous ces combats
Il les a déjà menés
De nouveaux chapitres et de nouveaux départs
En nettoyant tout ton placard

Elle est la fille de quelqu'un
Elle est tout pour quelqu'un
Elle est la petite fille de quelqu'un
Même si elle a grandi et qu'elle est partie
Elle est le monde entier de quelqu'un
Elle est le bébé de quelqu'un
Et si tu ne la traites pas bien
Le sien ne sera pas le seul cœur que tu briseras
Elle est la fille de quelqu'un
Elle est la fille de quelqu'un

Elle est une photo sur une cheminée
Au-dessus d'un foyer
Elle a des couettes qui soufflent des bougies
Sur son gâteau d'anniversaire
Elle part pour l'université
Une larme dans les yeux de sa maman
Ouais, c'est la fille à son papa
Tu ferais mieux de bien la traiter
Parce qu'elle est la fille de quelqu'un

Et ne l'oublie jamais
La valeur de ce que tu vaux
Alors continue de protéger tes sentiments
Sois assez forte pour partir
S'ils ne t'aident pas à le construire
Ouais

Elle est le monde entier de quelqu'un
Elle est le bébé de quelqu'un
Et si tu ne la traites pas bien
Le sien ne sera pas le seul cœur que tu briseras
Elle est la fille de quelqu'un
Elle est la fille de quelqu'un
Ouais, elle est la fille de quelqu'un
Elle est la fille de quelqu'un