Before You - Drew Baldridge перевод на немецкий

Before You

Stupid boar in the wild didn't wanna be roped in
So I put a, "No Trespassing" sign on my barbed-wire heart fence
All the meaningless, temporary highs I was chasin' after
Every long-gone heartbreak goodbye didn't even matter

Before you, I was burnin' that midnight crazy
Thought heaven was in the hell-raisin'
A windin' road didn't know need straightin', no, no
Before you, I was half the man I am now, baby
Didn't know it was always you I was cravin'
If I could go back and rewrite pages
I know what I'd do, I'd step on the gas
And I'd hurry up through
All those wasted nights on love I thought I knew
Yeah, before you

I'd give you that first kiss in that field on that Saturday
Girl, I'd give you that first sunset drop on a hood of a Chevrolet
You'd be my dance to every song I ever hear
Be my forever days, my savin' grace, and that Bible verse

Before you, I was burnin' that midnight crazy
Thought heaven was in the hell-raisin'
A windin' road didn't know need straightin', no, no
Before you, I was half the man I am now, baby
Didn't know it was always you I was cravin'
If I could go back and rewrite pages
I know what I'd do, I'd step on the gas
And I'd hurry up through
All those wasted nights on love I thought I knew
Yeah, before you

Before you
Before you

I never thought I'd fly to an island to get down on one knee
I never thought I'd find a girl worth the ring
Before you, I thought heaven was in the hell-raisin'
Before you, I was a lost soul, didn't know need savin'

Before you, I was half the man I am now, baby
Didn't know it was you I was cravin'
If I could go back and rewrite pages
I know what I'd do, I'd step on the gas
And I'd hurry up through
All those wasted nights on love I thought I knew
Before you, before you
Before you

Vor Dir

Ein sturer Eber in der Wildnis wollte nicht eingefangen werden
Also brachte ich ein "Betreten verboten"-Schild an meinem Stacheldraht-Herzzaun an
All die bedeutungslosen, vorübergehenden Hochgefühle, denen ich nachjagte
Jeder längst vergangene Herzschmerz-Abschied war nicht einmal wichtig

Vor dir brannte ich verrückt um Mitternacht
Dachte, der Himmel wäre in der Hölle
Eine kurvenreiche Straße, von der ich nicht wusste, dass sie begradigt werden muss, nein, nein
Vor dir war ich nur der halbe Mann, der ich jetzt bin, Baby
Wusste nicht, dass ich mich immer nach dir sehnte
Wenn ich zurückgehen und Seiten neu schreiben könnte
Ich weiß, was ich tun würde, ich würde aufs Gas treten
Und mich beeilen durch
All diese verschwendeten Nächte mit Liebe, von der ich dachte, ich kannte sie
Ja, vor dir

Ich würde dir diesen ersten Kuss auf diesem Feld an diesem Samstag geben
Mädchen, ich würde dir diesen ersten Sonnenuntergang auf einer Motorhaube eines Chevrolet schenken
Du wärst mein Tanz zu jedem Lied, das ich jemals höre
Wärst meine ewigen Tage, meine rettende Gnade und dieser Bibelvers

Vor dir brannte ich verrückt um Mitternacht
Dachte, der Himmel wäre in der Hölle
Eine kurvenreiche Straße, von der ich nicht wusste, dass sie begradigt werden muss, nein, nein
Vor dir war ich nur der halbe Mann, der ich jetzt bin, Baby
Wusste nicht, dass ich mich immer nach dir sehnte
Wenn ich zurückgehen und Seiten neu schreiben könnte
Ich weiß, was ich tun würde, ich würde aufs Gas treten
Und mich beeilen durch
All diese verschwendeten Nächte mit Liebe, von der ich dachte, ich kannte sie
Ja, vor dir

Vor dir
Vor dir

Ich hätte nie gedacht, dass ich auf eine Insel fliegen würde, um auf ein Knie zu gehen
Ich hätte nie gedacht, dass ich ein Mädchen finden würde, das den Ring wert ist
Vor dir dachte ich, der Himmel wäre in der Hölle
Vor dir war ich eine verlorene Seele, wusste nicht, dass ich gerettet werden muss

Vor dir war ich nur der halbe Mann, der ich jetzt bin, Baby
Wusste nicht, dass ich mich nach dir sehnte
Wenn ich zurückgehen und Seiten neu schreiben könnte
Ich weiß, was ich tun würde, ich würde aufs Gas treten
Und mich beeilen durch
All diese verschwendeten Nächte mit Liebe, von der ich dachte, ich kannte sie
Vor dir, vor dir
Vor dir