Curious Girl - Drew Baldridge перевод на немецкий

Curious Girl

You got me curious girl
'Bout what's about to go down tonight
You've got me lookin' at you
And I've got you lookin' at me like
Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh

Are you here alone or waitin' on somebody
For an early night or an afterparty
Do you always wear your hair like that
Do you ever rock an old ball cap
Is that your favorite band there on your t-shirt
Am I different, or do you just flirt
With every other boy you see?
Baby tell me it's just me

You got me curious girl
'Bout what's about to go down tonight
You've got me lookin' at you
And I've got you lookin' at me like
Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
I think it's obvious
That we both want a little dangerous
This could get serious
So let's get curious girl

Do you wanna see the road from behind my headlights
Do you wanna know what these lips taste like
And what song would you play?
A little Tim McGraw or Beyoncé?

You got me curious girl
'Bout what's about to go down tonight
You've got me lookin' at you
And I've got you lookin' at me like
Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
I think it's obvious
That we both want a little dangerous
This could get serious
So let's get curious girl

Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
Whoa-oh, oh oh oh
Let's get curious girl

Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh

You got me curious girl
'Bout what's about to go down tonight
You've got me lookin' at you
And I've got you lookin' at me like

You got me curious girl
'Bout what's about to go down tonight
You've got me lookin' at you
And I've got you lookin' at me like
Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
I think it's obvious
That we both want a little dangerous
This could get serious
So let's get curious girl

Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
Whoa-oh, oh oh oh
Let's get curious girl

Neugieriges Mädchen

Du machst mich neugierig, Mädchen
Was heute Abend passieren wird
Du hast mich dazu gebracht, dich anzusehen
Und ich habe dich dazu gebracht, mich anzusehen, als ob
Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh

Bist du alleine hier oder wartest du auf jemanden
Für eine frühe Nacht oder eine Afterparty
Trägst du deine Haare immer so
Trägst du jemals eine alte Baseballkappe
Ist das deine Lieblingsband da auf deinem T-Shirt
Bin ich anders, oder flirtest du einfach
Mit jedem anderen Jungen, den du siehst?
Baby, sag mir, dass ich es nur bin

Du machst mich neugierig, Mädchen
Was heute Abend passieren wird
Du hast mich dazu gebracht, dich anzusehen
Und ich habe dich dazu gebracht, mich anzusehen, als ob
Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
Ich denke, es ist offensichtlich
Dass wir beide ein bisschen Gefahr wollen
Das könnte ernst werden
Also lass uns neugierig werden, Mädchen

Möchtest du die Straße von hinter meinen Scheinwerfern sehen
Möchtest du wissen, wie diese Lippen schmecken
Und welches Lied würdest du spielen?
Ein bisschen Tim McGraw oder Beyoncé?

Du machst mich neugierig, Mädchen
Was heute Abend passieren wird
Du hast mich dazu gebracht, dich anzusehen
Und ich habe dich dazu gebracht, mich anzusehen, als ob
Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
Ich denke, es ist offensichtlich
Dass wir beide ein bisschen Gefahr wollen
Das könnte ernst werden
Also lass uns neugierig werden, Mädchen

Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
Whoa-oh, oh oh oh
Lass uns neugierig werden, Mädchen

Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh

Du machst mich neugierig, Mädchen
Was heute Abend passieren wird
Du hast mich dazu gebracht, dich anzusehen
Und ich habe dich dazu gebracht, mich anzusehen, als ob

Du machst mich neugierig, Mädchen
Was heute Abend passieren wird
Du hast mich dazu gebracht, dich anzusehen
Und ich habe dich dazu gebracht, mich anzusehen, als ob
Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
Ich denke, es ist offensichtlich
Dass wir beide ein bisschen Gefahr wollen
Das könnte ernst werden
Also lass uns neugierig werden, Mädchen

Whoa-oh, oh oh oh
Whoa-oh, whoa oh oh
Whoa-oh, oh oh oh
Lass uns neugierig werden, Mädchen