Dudn't It - Drew Baldridge перевод на немецкий

Dudn't It

Feels good to hear the river run
From a flint rock front row seat
Feels right to see a sun drop
That god just painted for me

Yeah, I've been long gone
A little too long chasing that neon dream

I've been rut stuck
Had me enough
Think I know what I need

Gimme me that girl barefoot shot gunning it
A plow with a tractor running it
An old 6 string and a cowboy chord
You can find me on a back porch strumming it
Slow down gravel ride
Back in that small town state of mind
Gimme that life I'll be nothing but lovin it
Country sounds pretty good now dudn't it

Don't you miss a kitchen with the chicken fried up in it
Side of the road farm stand corn shucking it
Driveway with a two tone truck in it
Any other way aint cutting it

Gimme that pontoon hot lake sunning it
Yeti with an ice cold bud it
Friday night and some slim jim seats
Ball back deep and away team punting it
Slow down gravel ride
Back in that small town state of mine
Gimme that life I'll be nothing but lovin it
Country sounds pretty good now dudnt it

Gimmie that girl barefoot shotgunning it
A plow with a tractor running it
And old six string and a cowboy chord you can find me on a back porch
Slow down gravel ride
Back in that small town state of mine
Gimme that life I'll be nothing but lovin' it
Country sounds pretty good now dudnt it
Country sounds pretty good now dudnt it

Klingt's nicht gut?

Es fühlt sich gut an, den Fluss rauschen zu hören
Von einem Sitz in der ersten Reihe auf einem Feuersteinfelsen
Es fühlt sich richtig an, einen Sonnenuntergang zu sehen
Den Gott nur für mich gemalt hat

Ja, ich war lange weg
Ein bisschen zu lange, um diesen Neon-Traum zu jagen

Ich steckte fest
Hatte genug
Ich glaube, ich weiß, was ich brauche

Gib mir dieses Mädchen, barfuß, das es genießt
Einen Pflug mit einem Traktor, der ihn antreibt
Eine alte Sechssaitige und einen Cowboy-Akkord
Du kannst mich auf einer Veranda finden, wie ich ihn schlage
Langsame Fahrt auf Schotterwegen
Zurück in diesem Kleinstadt-Gemütszustand
Gib mir dieses Leben, ich werde es einfach nur lieben
Country klingt jetzt ziemlich gut, klingt's nicht gut, mein Schatz?

Vermisst du nicht eine Küche, in der Hähnchen gebraten wird
Einen Maisstand am Straßenrand, wo man die Kolben schält
Eine Einfahrt mit einem zweifarbigen Truck darin
Alles andere ist nicht das Richtige

Gib mir dieses Ponton, auf dem man sich in der heißen Sonne aalt
Einen Yeti mit einem eiskalten Bier
Freitagabend und ein paar Slim-Jim-Sitze
Ball zurück, tief, und das Auswärtsteam punktet
Langsame Fahrt auf Schotterwegen
Zurück in diesem Kleinstadt-Gemütszustand
Gib mir dieses Leben, ich werde es einfach nur lieben
Country klingt jetzt ziemlich gut, klingt's nicht gut, mein Schatz?

Gib mir dieses Mädchen, barfuß, das es genießt
Einen Pflug mit einem Traktor, der ihn antreibt
Eine alte Sechssaitige und einen Cowboy-Akkord, du kannst mich auf einer Veranda finden
Langsame Fahrt auf Schotterwegen
Zurück in diesem Kleinstadt-Gemütszustand
Gib mir dieses Leben, ich werde es einfach nur lieben
Country klingt jetzt ziemlich gut, klingt's nicht gut, mein Schatz?
Country klingt jetzt ziemlich gut, klingt's nicht gut, mein Schatz?