Mom and Them - Drew Baldridge перевод на французский

Mom and Them

Mom and them
Still sittin' there rocking in the front porch light saturday night
Watching that old dirt road
Mom and them
Still fryin' that chicken after church on Sunday sugar in the tea
That's what I call home

One day I'm gonna put these songs away
I'm gonna need that change of
Pace run back to where I ran away
One day I'll stop chasing that settin' sun
Turn these wheels back where
They came from far from the let you down town I'm in back to

Mom and them
Still saying if I ever wanna up and come back
They'd be happy bout that
Even give me a little land
Mom and them
Still braggin' on my down at the co-op store bout things I've done
Think I'm further then I really am

One day I'm gonna put these songs away
I'm gonna need that change of pace run back to where I ran away
One day I'll stop chasing that settin' sun
Turn these wheels back where they came from
Far from
The let you down town i'm in
Back to

Bare feet crickets in the creek
Big sky
Air you can breath
It took a while for me to see having nothing is all you need yeah
Mom and them

Yeah, I know one day i'm gonna put these songs away
I'm gonna need that change of pace
Run back to where I ran away
One day I'll stop chasing that settin' sun
Turn these wheels back where they came from
Far from
The let you down town I'm in back to
Mom and them

Yeah

Mom and them

Maman et les autres

Maman et les autres
Sont toujours assis là, se balançant sous la lumière du porche, le samedi soir
Regardant ce vieux chemin de terre
Maman et les autres
Font toujours frire ce poulet après l'église le dimanche, du sucre dans le thé
C'est ce que j'appelle chez moi

Un jour, je vais ranger ces chansons
J'aurai besoin de ce changement de
Rythme, retourner là où je me suis enfui
Un jour, j'arrêterai de chasser ce soleil couchant
Je tournerai ces roues d'où
Elles viennent, loin de cette ville décevante où je suis, de retour vers

Maman et les autres
Qui disent toujours que si jamais je veux revenir,
Ils en seraient heureux
Ils me donneraient même un peu de terrain
Maman et les autres
Se vantent toujours de moi à la coopérative, des choses que j'ai faites
Pensent que je suis plus loin que je ne le suis vraiment

Un jour, je vais ranger ces chansons
J'aurai besoin de ce changement de rythme, retourner là où je me suis enfui
Un jour, j'arrêterai de chasser ce soleil couchant
Je tournerai ces roues d'où elles viennent
Loin de
Cette ville décevante où je suis
De retour vers

Les pieds nus, les grillons dans le ruisseau
Un grand ciel
De l'air que tu peux respirer
Il m'a fallu du temps pour comprendre que ne rien avoir est tout ce dont on a besoin, ouais
Maman et les autres

Ouais, je sais qu'un jour, je vais ranger ces chansons
J'aurai besoin de ce changement de rythme
Retourner là où je me suis enfui
Un jour, j'arrêterai de chasser ce soleil couchant
Je tournerai ces roues d'où elles viennent
Loin de
Cette ville décevante où je suis, de retour vers
Maman et les autres

Ouais

Maman et les autres