Senior Year - Drew Baldridge перевод на немецкий

Senior Year

I remember that first day feelin' like a king
Sittin' out in my truck, freshman wishin' they were me
Ole' Chesney singing 'bout them boys of fall
Yeah this is our year, we were gonna win it all

It was skipping class
It was wasting gas
Always paid in cash
From mowing grass
That hot last summer

We were living fast on top of the world
Trying to find a guy old enough to buy
A little cheap wine for you girl
Game days we wear jerseys in the hall
Yeah barely eighteen but a buncha know it alls

Whoa, blink an eye and then you're there
Whoa, on a gym floor in foldin' chairs
Yeah yeah, throwing caps up in the air
Couple tough boys sheddin' tears
Never thought it'd disappear
Senior year

Burning tires to burnt CDs
It was breaking curfew and momma waiting on me
Thinking that first love would last forever
And my ole' letter jacket naw, it never looked better

Than it did on her shoulders
Oh but now that we're older
Wonder where she is now
And if she ever thinks about

We were living fast on top of the world
Trying to find a guy old enough to buy
A little cheap wine for you girl
Game days we wear jerseys in the hall
Yeah barely eighteen but a buncha know it alls

Whoa, blink an eye and then you're there
Whoa, on a gym floor in foldin' chairs
Yeah yeah, throwing caps up in the air
Couple lovebirds sheddin' tears
Never thought it'd disappear
Senior year

Every time I get to town
I take a lap around
And I can't help but smile
'Cause we were big shots for a little while
Senior year
Senior year

Yeah we were living fast on top of the world
Trying to find a guy old enough to buy
A little cheap wine for you girl
Game days we wear jerseys in the hall
Yeah barely eighteen but a buncha know it alls

Whoa, blink an eye and then you're there
Whoa, on a gym floor in foldin' chairs
Yeah yeah, throwing caps up in the air
Couple tough boys sheddin' tears
Never thought it'd disappear
Senior year
Senior year

I remember that first day feeling like a king
Sittin' out in my truck freshman wishin' they were me

Abschlussjahr

Ich erinnere mich an diesen ersten Tag, fühlte mich wie ein König
Saß draußen in meinem Truck, die Neuen wünschten, sie wären ich
Ole' Chesney sang über die Jungs des Herbstes
Ja, das ist unser Jahr, wir würden alles gewinnen

Es war Schulschwänzen
Es war Benzinverschwendung
Habe immer bar bezahlt
Vom Rasenmähen
Dieser heiße letzte Sommer

Wir lebten schnell, auf der Spitze der Welt
Versuchten, einen Typen zu finden, der alt genug ist, um zu kaufen
Einen billigen Wein für dich, Mädchen
An Spieltagen tragen wir Trikots im Flur
Ja, kaum achtzehn, aber ein Haufen Besserwisser

Whoa, blinzle mit den Augen und du bist da
Whoa, auf einem Turnhallenboden in Klappstühlen
Yeah yeah, werfen Kappen in die Luft
Ein paar harte Jungs vergießen Tränen
Hätte nie gedacht, dass es verschwinden würde
Abschlussjahr

Reifen verbrennen zu verbrannten CDs
Es war Ausgangssperre brechen und Mama wartete auf mich
Dachte, dass die erste Liebe ewig halten würde
Und meine alte Collegejacke, nein, sie sah nie besser aus

Als auf ihren Schultern
Oh, aber jetzt, wo wir älter sind
Frage mich, wo sie jetzt ist
Und ob sie jemals darüber nachdenkt

Wir lebten schnell, auf der Spitze der Welt
Versuchten, einen Typen zu finden, der alt genug ist, um zu kaufen
Einen billigen Wein für dich, Mädchen
An Spieltagen tragen wir Trikots im Flur
Ja, kaum achtzehn, aber ein Haufen Besserwisser

Whoa, blinzle mit den Augen und du bist da
Whoa, auf einem Turnhallenboden in Klappstühlen
Yeah yeah, werfen Kappen in die Luft
Ein paar Liebesvögel vergießen Tränen
Hätte nie gedacht, dass es verschwinden würde
Abschlussjahr

Jedes Mal, wenn ich in die Stadt komme
Drehe ich eine Runde
Und ich kann nicht anders, als zu lächeln
Weil wir für eine kleine Weile die Größten waren
Abschlussjahr
Abschlussjahr

Ja, wir lebten schnell, auf der Spitze der Welt
Versuchten, einen Typen zu finden, der alt genug ist, um zu kaufen
Einen billigen Wein für dich, Mädchen
An Spieltagen tragen wir Trikots im Flur
Ja, kaum achtzehn, aber ein Haufen Besserwisser

Whoa, blinzle mit den Augen und du bist da
Whoa, auf einem Turnhallenboden in Klappstühlen
Yeah yeah, werfen Kappen in die Luft
Ein paar harte Jungs vergießen Tränen
Hätte nie gedacht, dass es verschwinden würde
Abschlussjahr
Abschlussjahr

Ich erinnere mich an diesen ersten Tag, fühlte mich wie ein König
Saß draußen in meinem Truck, die Neuen wünschten, sie wären ich