Gorilla Biscuits - Drew Danburry перевод на французский

Gorilla Biscuits

It's nighttime darling, time to tuck you in
At least wrap you up in my arms
I've got a cozy closet for us both to climb in
A haven, a hansom, a heart

I've made mistakes and I know that I will again
But I always get back up
I've tried my hardest and of course I will again
I promise I won't ever give up

Your dipping hands
Upbraided by your demands
And all my advice
Abraded by my own life
Digging through the dirt
Unsure of what I'll unearth
But I'll be groveling below your knees
To beg devotion for who I'm not

Biscuits au gorille

C'est la nuit ma chérie, il est temps de te border
Ou du moins de t'envelopper dans mes bras
J'ai un placard confortable où nous pourrions nous glisser tous les deux
Un refuge, un fiacre, un cœur

J'ai fait des erreurs et je sais que j'en ferai encore
Mais je me relève toujours
J'ai fait de mon mieux et bien sûr je le ferai encore
Je te promets que je n'abandonnerai jamais

Tes mains hésitantes
Reprochées par tes exigences
Et tous mes conseils
Usés par ma propre vie
Creusant dans la terre
Incertain de ce que je vais déterrer
Mais je serai prosterné à tes genoux
Pour implorer la dévotion pour ce que je ne suis pas