Drew Danburry - It Ends With Red, Violet And Orange - перевод текста песни на немецкий

It Ends With Red, Violet And Orange - Drew Danburryперевод на немецкий




It Ends With Red, Violet And Orange
Es endet mit Rot, Violett und Orange
I'm so sick of this scene
Ich habe diese Szene so satt
In this act in this play
In diesem Akt, in diesem Stück
I'm just the scenery
Ich bin nur die Kulisse
But I always seem to stand in the way
Aber ich scheine immer im Weg zu stehen
Mark up the sidewalk with colored chalk
Markiere den Bürgersteig mit farbiger Kreide
So you can hop everywhere
Damit du überall hin hüpfen kannst
Instead of always having to take a walk
Anstatt immer spazieren gehen zu müssen
Take the shortcut but it leaves a rut
Nimm die Abkürzung, aber sie hinterlässt eine Spur
Both parties are found partying
Beide Parteien werden beim Feiern erwischt
But she's the one called a slut
Aber sie ist diejenige, die als Schlampe bezeichnet wird
We're all found guilty but refuse to take the blame
Wir werden alle für schuldig befunden, weigern uns aber, die Schuld zu übernehmen
And we're too weak to be unique
Und wir sind zu schwach, um einzigartig zu sein
And too scared to face cleansing rain
Und zu ängstlich, um uns dem reinigenden Regen zu stellen
I'll face it, I'll face it
Ich werde mich dem stellen, ich werde mich dem stellen
So here I go alone
Also gehe ich hier alleine
But I'll make it, yeah, I'll make it
Aber ich werde es schaffen, ja, ich werde es schaffen
Without you I am not
Ohne dich bin ich nicht
Now I know what it means
Jetzt weiß ich, was es bedeutet
To be alone and read
Allein zu sein und zu lesen
With that idealistic brush
Mit diesem idealistischen Pinsel
That the writer he hands to me
Den der Autor mir reicht
I'm painting everything
Ich male alles
I feel to observe and see
Ich fühle, beobachte und sehe
Like if it's watercolor
Wenn es Aquarell ist
Then call me the Joseph Turner
Dann nenn mich den Joseph Turner
Of word imagery
Der Wortbildsprache
So lets dance around
Also lasst uns herumtanzen
The festering splinters left behind
Um die eiternden Splitter, die zurückgeblieben sind
Being issues of why we choose to engage in
Die Probleme sind, warum wir uns dafür entscheiden, uns zu engagieren
Conversations avoiding confrontations
In Gesprächen, die Konfrontationen vermeiden
Filled with all the reasons
Gefüllt mit all den Gründen
Of why we decide to hate
Warum wir uns entscheiden zu hassen
Someone's differences that make them who they are
Die Unterschiede von jemandem, die ihn zu dem machen, was er ist
As we justify tearing their world down with their
Während wir rechtfertigen, ihre Welt mit ihrem
State of mind and state of being
Geisteszustand und Seinszustand niederzureißen
But we're not seeing
Aber wir sehen nicht
That every pair of
Dass jedes Paar
Eyes comes in a different shape
Augen eine andere Form hat
Our chance for happiness
Unsere Chance auf Glück
Will come in a different form
Wird in einer anderen Form kommen
Shape and way
Gestalt und Weg
One day I hope to wake and find
Eines Tages hoffe ich aufzuwachen und festzustellen
I been dreaming this whole time
Dass ich die ganze Zeit geträumt habe
Or maybe this is just a play in which we act
Oder vielleicht ist das nur ein Stück, in dem wir spielen
Or maybe we forgot just where we're from
Oder vielleicht haben wir vergessen, woher wir kommen
Or we forgot just where we're at
Oder wir haben vergessen, wo wir gerade sind
But if I wake, will I remember you?
Aber wenn ich aufwache, werde ich mich an dich erinnern?
'Cause I'd tell all my friends of this girl I knew
Denn ich würde all meinen Freunden von diesem Mädchen erzählen, das ich kannte
A dream come true
Ein wahr gewordener Traum
Kissing without intentions of true love
Küssen ohne Absichten wahrer Liebe
Is by far the worst deceit
Ist bei weitem der schlimmste Betrug
You think you're the one receiving
Du denkst, du bist diejenige, die empfängt
But it's your soul you cheat
Aber es ist deine Seele, die du betrügst
You lie to yourself
Du belügst dich selbst
And those you truly love
Und diejenigen, die du wirklich liebst
And when you meet that special one
Und wenn du diese besondere Person triffst
You'll find that you have none
Wirst du feststellen, dass du keine hast
No love to give
Keine Liebe zu geben
'Cause you'll have used it up
Weil du sie aufgebraucht hast
And in the meantime you've become the victim
Und in der Zwischenzeit bist du das Opfer geworden
Of your own lust
Deiner eigenen Lust






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.